wound gasket是什么意思，wound gasket的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

缠绕垫

例句

Valves in these classes are also available with spiral wound gasket bonnet joints when specified.

如果需要，这种压力等级的阀门也可配置螺旋盘绕或环连接垫圈。

Meanwhile the performance of graphite spiral wound gasket under different technique parameters was analysed.

同时对不同工艺参数下的石墨缠绕垫片性能进行分析。

In such cases, can switch to spiral wound gasket, o ring and so on, are now a number of factories he already adopted.

遇到这种情况，可改用缠绕垫片，“O”形环等，现在许多厂已采用。

The seal principle and its constriction of H-type complex gasket were introduced, as compared with wave-toothed compound gasket and spiral wound gasket.

介绍了H型复合垫片的密封机理和结构，并且与波齿垫片和缠绕垫片的密封性能进行了比较。

The sealing design criteria to measure the factors of spiral wound gasket were adopted, based on this bolt loads of flange can be determined by using the new PVRC method.

采用密封设计准则，通过试验确定了金属缠绕式垫片的垫片系数，在此基础上，按照PVRC新方法对法兰螺栓载荷进行了计算。

专业解析

"wound gasket" 的中文专业术语是缠绕式垫片。它是一种广泛应用于高温、高压工况下的高性能密封元件。

其详细含义和特点如下：

基本结构与组成：
- 缠绕式垫片的核心结构是由一条V形或W形截面的金属带（通常称为缠绕带）与一条非金属填充带（如柔性石墨带、聚四氟乙烯带、云母带等）交替缠绕成螺旋状而构成的圆环。
- 金属带提供主要的机械强度和弹性，承受载荷并保持结构稳定。
- 非金属填充带则嵌入金属带的波峰之间，提供柔软、致密的密封层，填充法兰面的微小不平整，实现有效密封。
- 通常，在垫片的内外环会加上金属内环和/或金属外环（也称为对中环）。内环防止填充材料被介质冲蚀，并增强垫片稳定性；外环帮助垫片在安装时对中，并防止缠绕部分过度压缩。
核心功能与优点：
- 优异的密封性能：结合了金属的强度和弹性与非金属材料的柔软性和密封性，能有效密封苛刻工况下的介质。
- 良好的回弹性：螺旋缠绕结构使其在压力和温度波动时能更好地补偿法兰的位移，保持密封。
- 耐高温高压：是高温高压应用（如石油化工、电力、制药等行业）的首选垫片类型之一。根据材料和结构的不同，可承受极高的温度和压力。
- 适应性强：通过选择不同的金属带材质（如304、316不锈钢、蒙乃尔、钛、因科镍等）和填充材料（如石墨、PTFE、陶瓷纤维等），可以适应各种腐蚀性介质和极端温度条件。
- 应力分布均匀：螺旋缠绕结构有助于将螺栓载荷更均匀地分布到法兰面上。
典型应用场景：
- 缠绕式垫片主要用于管道法兰、阀门法兰、压力容器法兰等需要可靠密封的连接处。
- 特别适用于：
  - 高温高压蒸汽系统。
  - 石油炼制和化工装置（如反应器、换热器、塔器）。
  - 加氢裂化、加氢处理等高压临氢环境。
  - 电力行业（锅炉、汽轮机）。
  - 需要抵抗热循环和压力波动的场合。
关键性能参数：
- 温度范围：取决于金属带和填充材料的组合，范围可从低温（如使用PTFE）到超过1000°C（如使用特殊合金和石墨）。
- 压力等级：同样取决于材料和设计，能承受从真空到数百Bar甚至更高的压力。
- 介质兼容性：由所选金属和填充材料的耐腐蚀性决定。

权威参考来源说明：

缠绕式垫片的设计、制造、测试和选用标准主要依据国际和国内的相关规范，例如：
- ASME B16.20: 这是美国机械工程师协会制定的关于管道法兰用金属垫片（包括缠绕式垫片）的标准，详细规定了尺寸、材料、标记等要求。这是全球广泛认可的核心标准。
- ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC): 特别是Section VIII Division 1，对压力容器法兰用垫片（包括缠绕垫）的选用和安装有指导性要求。
- EN 1514 / EN 1092: 欧洲关于法兰及其连接的标准，其中也包含对垫片的要求。
- GB/T 4622 / NB/T 47025: 中国的国家标准和能源行业标准，规定了缠绕式垫片的技术要求。
具体材料性能（如金属带材的力学性能、填充材料的密度、纯度、耐化学性等）则需参考相应的材料标准，如ASTM、ISO、GB等。

"wound gasket"（缠绕式垫片）是一种通过金属带与非金属填充带螺旋缠绕形成的复合密封垫片，以其卓越的密封性、回弹性以及对高温、高压和严苛介质的耐受能力，成为工业密封领域的关键元件。其设计和应用严格遵循ASME B16.20等国际权威标准。

网络扩展资料

“wound gasket”是工业领域中常见的密封元件，中文译为缠绕式垫片。以下是详细解释：

基本定义
“wound”在此处是动词“wind”（缠绕）的过去分词形式，表示“被缠绕的”；“gasket”指垫片或密封垫。因此，“wound gasket”指通过金属带与软性材料交替螺旋缠绕制成的密封件。
结构与材料
- 通常由不锈钢（如SUS304、SUS316）等金属带与石墨、石棉或聚四氟乙烯等非金属材料交替缠绕而成。
- 两端用点焊固定，确保结构稳定。
应用场景
适用于高压、高温或存在振动的环境，常见于阀门、泵、换热器、管道法兰等连接处，能有效应对负荷不均或温度压力周期性变化的问题。
特点
- 柔韧性好：适应法兰面的微小变形；
- 密封性强：金属与非金属材料的结合增强密封效果；
- 耐腐蚀：材料选择可针对不同介质（如化工、石化领域）。
相关术语
- spiral wound gasket：同义表达，强调螺旋缠绕工艺；
- cylinder head gasket：汽缸盖垫片，属于特定应用类型。

总结来看，“wound gasket”是通过特殊工艺制成的工业密封件，其核心特点是螺旋缠绕结构和多材料复合设计，适用于严苛工况下的密封需求。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】