毛线，粗纺毛纱
I want some woolen yarn.
我想要一些毛线。
The woolen yarn made of woolen sticks will be used in industrial production.
毛条纺成的毛纱将被用于工业生产。
In this paper, we mainly discussed the development of hot-melting size and its future application in woolen yarn.
本文中，我们主要论述了热熔浆料的发展及其在粗纺毛纱上的应用前景。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
Woolen yarn is measured by the number of 300 - yard Hanks per pound, whereas worsted yarn is measured by the number of 560 - yard Hanks to the pound.
粗梳毛纱的支数是以每磅中300码绞纱的个数来表示的。而精梳毛纱的支数是以每磅中560码绞纱的个数来表示的。
|caddice/knitting yarn;毛线，粗纺毛纱
woolen yarn（毛纺纱）是指通过粗纺工艺制成的羊毛或动物纤维纱线。其制作过程采用短纤维梳理后直接加捻的方式，保留了天然毛鳞片结构和空气层，因此具有蓬松柔软、保暖性优异的特点。这种纱线常见于英国羊毛局认证的冬季服饰原料中，其含毛量需达到国际羊毛标准IWTO-15规定的95%以上才能标注为纯羊毛制品。
在纺织工业中，woolen yarn与精纺纱（worsted yarn）形成鲜明对比。前者纱线表面带有绒毛感，常用于手工编织毛衣、围巾和毛毯；后者经过精梳处理更光滑平整，多用于西服面料。根据美国纺织化学师与印染师协会（AATCC）的测试数据，同等厚度下woolen yarn的导热系数比棉纱低0.03 W/m·K，具备更优的保温性能。
该材质在可持续发展领域备受关注，国际羊毛标志公司（The Woolmark Company）的研究表明，天然woolen yarn在土壤中180天内可完成生物降解，且生产过程的碳足迹比合成纤维低60%。现代工艺还开发出混纺品种，例如加入5%-15%羊绒可提升纱线亲肤性，而混入阻燃纤维则扩展了其在消防防护领域的应用。
woolen yarn 是纺织领域的专业术语，具体含义和用法如下：
woolen yarn 指粗纺毛纱 或毛线，由羊毛或其他动物纤维通过粗梳工艺制成。其特点是纤维排列较松散，表面有绒毛，手感柔软。与精纺毛纱（worsted yarn）相比，粗纺毛纱的工艺更简单，成品更蓬松。
| 特性 | 粗纺毛纱（woolen yarn） | 精纺毛纱（worsted yarn） |
|---|---|---|
| 纤维排列 | 松散，有绒毛 | 紧密，表面光滑 |
| 工艺复杂度 | 简单 | 复杂（多次精梳） |
| 典型用途 | 毛衣、毛毯 | 西装面料、薄呢 |
（参考对比）
如需进一步了解纺织工艺或具体产品示例，可参考专业词典或纺织行业资料。
【别人正在浏览】