with dispatch是什么意思，with dispatch的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"with dispatch"是一个英语短语，其核心含义是"迅速、高效地完成某事"，强调在行动中兼顾速度和精准性。该短语常见于正式书面语或商务场景，例如法律文件、商业协议或政府公告。

详细释义与用法

1. 基础定义

   短语中"dispatch"源自16世纪法语 dépêcher（意为"快速完成"），后演变为英语中表示"快速处理"的动词。与介词"with"结合后，形成副词性短语，修饰动作的执行方式。

2. 应用场景

   • 法律文件：要求义务方"履行责任with dispatch"（如合同条款）
   • 项目管理：描述团队"以with dispatch的方式推进项目"
   • 政府公告：要求相关部门"处理投诉with dispatch"（参考英国政府公文规范）

3. 语义延伸

   该短语隐含系统性效率，不同于单纯追求速度的"quickly"。例如世界贸易组织协议中规定成员国需"resolve trade disputes with dispatch"，既要求时效性，也强调符合程序规范。

权威参考资料

1. 牛津词典对dispatch的释义（oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 剑桥词典商务英语用例（dictionary.cambridge.org）
3. 美国联邦通信委员会公文范例（fcc.gov/document）

网络扩展资料

“with dispatch”是一个英语短语，其核心含义是迅速、高效地完成某件事，强调行动的速度和有效性。以下是详细解析：

1. 基本含义

• with dispatch 表示“迅速处理，从速办理”，常用于正式或商务场景。例如：

  The company resolved the customer's complaint with dispatch.（公司迅速处理了客户的投诉。）
  这里的“迅速”不仅指速度快，还隐含“高效且有条理”的意味。

2. 核心词“dispatch”的解析

• 动词：表示“派遣；迅速处理”。例如：

  The government dispatched medical supplies to the disaster area.（政府向灾区迅速调派了医疗物资。）

• 名词：可指“急件；派遣”或“新闻报道”。例如：

  The journalist sent a dispatch from the war zone.（记者从战区发回了一篇报道。）

3. 与其他近义词的对比

• haste：中性词，可能隐含“仓促导致错误”。
• hurry：强调慌乱或紧迫感，如 in a hurry。
• dispatch：更突出“高效且有目的性”，常用于正式语境。

4. 常见使用场景

• 商务/政务：如处理紧急事务、派遣人员。
• 军事/新闻：如发送急件、战地报道。
• 日常沟通：礼貌表达高效完成某事，如 Please handle this matter with dispatch.

例句参考

• The emergency required the dispatch of more troops.（紧急情况需要迅速派遣更多部队。）
• We have 125 cases ready for dispatch.（我们有125箱货物待发运。）

如果需要更多例句或语境分析，可以参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】