遮风屏；减阻帽
Cockpit wind shield broken.
驾驶舱挡风玻璃破裂。
Cockpit wind shield broken.
驾驶舱挡风玻璃决裂。
Should I clean the wind shield for you?
我可以为你清洗挡风玻璃吗？
This model also has a dual wind shield to reduce proximity effect.
这种模式也有双重挡风板，以减少邻近效应。
The vent and culvert on the wind shield of closeded body motorcycle can better the cooling effect;
在车体封闭摩托车风罩上开风口、涵道增强冷却效果；
front windshield
前挡风玻璃；前风窗
windshield wiper
n. 雨刷
windshield washer
挡风玻璃洗涤器
Windshield（挡风玻璃）指安装在机动车辆（如汽车、卡车）前部，用于保护车内乘员免受气流、飞溅物、昆虫及恶劣天气影响的透明屏障。其主要功能包括：
防护与安全
作为车辆前窗，直接阻挡行驶中迎面而来的强风、雨水、灰尘、碎石等异物，确保驾驶员视野清晰和乘员安全。现代挡风玻璃采用夹层安全玻璃（Laminated Glass），由两层玻璃中间夹一层聚乙烯醇缩丁醛（PVB）薄膜构成。当受撞击时，玻璃碎片会粘附在薄膜上，极大降低人员被飞溅碎片伤害的风险 。
结构支撑与空气动力学
与车身框架紧密结合，增强车体刚性，并在车辆翻滚时提供额外支撑。其倾斜设计有助于减少空气阻力，优化燃油效率和行驶稳定性 。
辅助功能集成
现代设计中常集成雨量传感器、车道偏离警示摄像头、抬头显示（HUD）投影区域及电子收费（ETC）设备。部分车型还嵌入电热丝或天线，用于快速除霜/雾或信号接收 。
材质与标准
全球主流采用夹层玻璃，符合各国安全法规（如美国联邦机动车辆安全标准FMVSS 205、中国GB 9656）。部分地区允许使用区域钢化玻璃，但其抗穿透性较弱 。
参考来源：
windshield（或拼作wind shield）是汽车、摩托车等交通工具上的重要部件，以下是详细解释：
如需更专业的术语解释（如消防领域的“减阻帽”），可参考相关行业词典。
【别人正在浏览】