
英:/'ˈwɪltɪd/ 美:/'ˈwɪltɪd/
GRE
adj. 枯萎的;萎蔫的
v. 枯萎;衰弱(wilt的过去分词)
The roses wilted the next day.
这些玫瑰花第二天就枯萎了。
The flowers wilted in the hot sun.
花在烈日下枯萎了
He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
他把它拿了出来,它已经又皱又蔫,这大大增加了他那凄惨又幸福的情调。
The heat wilted the flowers.
炎热使这些花枯萎了。
The sepals under the flower wilted.
花朵下面的萼片枯萎了。
fusarium wilt
枯萎病;萎凋病;镰刀菌萎蔫病
bacterial wilt
细菌性枯萎病
adj.|blasted/emarcid;枯萎的;萎蔫的
v.|perished;枯萎;衰弱(wilt的过去分词)
wilted是动词"wilt"的过去分词形式,在英语中主要有以下三层含义:
植物学定义
指植物因缺水、高温或疾病导致的暂时性萎蔫现象,表现为茎叶失去刚性而下垂。《植物生理学》指出,这种现象是细胞失去膨压所致,常见于高温午间,若及时补水可恢复(来源:《植物学基础》第二版)。
烹饪术语
在美食领域特指将绿叶蔬菜经短暂热处理后的软化状态。例如西餐中的"wilted spinach"指用橄榄油轻炒至嫩软的菠菜,这种烹饪法能减少蔬菜体积同时保留营养(来源:美国农业部食品处理指南)。
文学比喻
引申描述人或事物失去活力与生机的状态。英国诗人艾略特在《荒原》中曾用"wilted roses"象征爱情凋零,该用法被《牛津英语词典》收录为文学性引申义(来源:牛津大学出版社OED词条)。
需要注意的是,在园艺实践中,wilted与"dried"(完全脱水)存在本质区别。前者属于可逆的生理现象,后者则是不可逆的物理状态(来源:英国皇家园艺学会技术手册)。
“wilted” 是动词 “wilt” 的过去分词形式,也可作形容词使用,主要有以下含义:
植物枯萎
描述植物因缺水、高温或疾病而失去水分、变得柔软下垂的状态。例如:
The flowers wilted in the scorching sun.(花朵在烈日下枯萎了。)
比喻人或事物失去活力
引申为情绪、精力或气势的衰退。例如:
His confidence wilted under criticism.(他的信心在批评中逐渐消退。)
烹饪术语
特指蔬菜因加热或腌制而变软,例如:
wilted spinach(焯蔫的菠菜)。
若需要更具体的语境分析,可以提供例句或使用场景进一步探讨。
【别人正在浏览】