好人（美国西部片中好人戴白帽子，坏人戴黑帽子）；白帽黑客（合法的黑客，工作时寻找、测试和修补威胁计算机的漏洞）；白色帽子
She was wearing a white hat.
她戴着一顶白帽子。
His own signature: a jaunty white hat.
他自己的特色就是一顶漂亮的白色帽子。
Is that white hat a symbol of liberty?
“这顶白色帽子象征着自由吗？”
Why does a cooker wear a high, white hat?
厨师为什么戴一顶高高的白帽子？
Don't you know the gentleman in a white hat?
你不认识头戴白色礼帽的那位先生吗？
|good people/nice guy;好人（美国西部片中好人戴白帽子，坏人戴黑帽子）；白帽黑客（合法的黑客，工作时寻找、测试和修补威胁计算机的漏洞）；白色帽子
"White hat"（白帽）是网络安全领域的核心术语，指通过合法、道德的方式识别和修复系统漏洞的专业人员。其概念可追溯至20世纪60年代，现已成为网络安全防御体系的重要支柱。
根据美国国家标准与技术研究院（NIST）的定义，白帽黑客需遵循三大原则：
在技术实现层面，白帽专家常使用渗透测试、代码审计等方法。国际网络安全协会（ICSA）的行业报告显示，2024年全球企业因白帽活动避免的经济损失超过570亿美元。该职业需通过CEH（Certified Ethical Hacker）等权威认证，相关培训标准由国际电子商务顾问委员会（EC-Council）制定。
延伸至数字营销领域，"白帽SEO"特指遵循搜索引擎规则的优化策略，如谷歌在其《网站管理员指南》中明确推荐的内容质量提升、合法外链建设等方法。这两种不同领域的白帽实践，本质上都强调在规则框架内创造可持续价值。
"White hat" 主要有两层含义：
传统俚语含义（好人）
源自美国西部片文化，好人常戴白帽子，坏人戴黑帽子，因此用 "white hat" 比喻正直善良的人，相当于 "good people" 或 "nice guy"。
例句：He seems like a white hat, but he's actually a worm.（他看似好人，实则卑鄙。）
网络安全术语（白帽黑客）
指通过合法手段发现系统漏洞的网络安全专家，与恶意攻击者（black hat）对立。
应用场景：企业常雇佣白帽黑客进行安全测试，例如渗透测试（penetration testing）。
注意：具体含义需结合语境判断。日常交流中多指“好人”，技术领域则特指合法黑客。若涉及网络安全问题，建议通过正规渠道咨询专业人员。
【别人正在浏览】