
下列所述
Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate what follows is just for play.
例如,狗会摇尾巴,放下前腿,把屁股翘在空中,表示“以下的动作只是为了好玩”。
I expect you can guess what follows.
我想你能猜出下面会发生什么。
What follows is an eye-witness account.
接下来是目击者的陈述。
What follows is a brief summary of the process.
接下来是对该过程的一个简短总结。
What follows is the top level of this hierarchy of needs.
紧接着的是需求等级中的最高等级。
"what follows"是英语中常见的过渡性短语,主要用于书面语和学术语境,具有以下三层核心含义:
逻辑承接功能 在学术论文或正式文本中,该短语常作为承上启下的标记词。根据《牛津学术写作指南》[来源1],该表达通过建立"已知信息→新信息"的认知框架,帮助读者预判后续论述的走向。例如在法学文献中常见:"Having established the legal precedent, what follows is an analysis of its contemporary applications."
语法结构解析 从构句法角度看,"what"在此作为关系代词引导名词性从句,指代后续陈述的整体内容。"follows"作为动词第三人称单数形式,其时间指向具有双重性:剑桥英语语法手册[来源2]指出,该结构既可表示即刻的后续内容(immediate sequence),也可暗示逻辑推导结果(logical consequence)。
学术修辞价值 《美国现代语言学会写作规范》[来源3]特别强调该短语在建立学术权威性方面的作用。通过预设后续论述的必然性,作者能有效构建论证的连贯性。例如在科学论文方法论部分常见:"Given the experimental parameters outlined, what follows constitutes the procedural implementation."
该短语的权威性认证可见于《韦氏法律词典》[来源4]的术语条目,其中明确指出其在正式文书中的衔接功能。英语学习者可通过《朗文当代高级英语辞典》[来源5]的语用标注,掌握其在不同体裁中的使用差异。
“what follows”是一个英语短语,通常用于引出接下来要解释、列举或讨论的内容。其核心含义是“接下来是什么”或“以下是……”,具体含义需结合语境理解:
在书面或口语中,用于提示读者/听众注意即将展开的内容:
在对话中,可表示对后续情况的提问:
在学术或论证语境中,表示基于前提的结论:
如果需要进一步分析具体例句或语境,可以提供更多信息。
【别人正在浏览】