well-paid是什么意思，well-paid的意思翻译、用法、同义词、例句

well-paid英标

英:/'ˌwel ˈpeɪd/ 美:/'ˌwel ˈpeɪd/

常用词典

adj. 薪金优厚的，高薪的

例句

Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.

去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。

Kate was well-paid and enjoyed her job.

凯特薪水很高，工作很开心。

He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.

他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。

Academic success is not always an open sesame to a well-paid job.

在校成绩好并非总是获得高薪职位的敲门砖。

Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.

苏珊辞去了她报酬丰厚的工作，去年我去拜访她时，她正在做志愿者。

专业解析

"well-paid"的详细解释

"well-paid"是英语中的复合形容词，由副词"well"（良好地）和动词过去分词"paid"（被支付报酬）组成，字面含义为"获得良好报酬的"。该词用于描述工作、职位或职业能够提供高于平均水平的薪资或福利，通常反映出较强的经济回报或社会认可度。

根据《牛津英语词典》的定义，"well-paid"指"提供足够或优厚工资的"，强调收入足以满足生活需求且具备竞争力（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。例如："She secured a well-paid job in the tech industry"（她在科技行业找到了一份高薪工作）。该词隐含对个人技能、教育背景或行业价值的肯定。

使用场景与权威参考

职业领域：常见于描述医生、律师、工程师等需专业资质的职业。例如，美国劳工统计局数据显示，2023年全科医生的年薪中位数超过20万美元（来源：U.S. Bureau of Labor Statistics）。
对比语境：与"low-paid"（低薪）形成对比，突显收入差异。剑桥词典指出，"well-paid"可表达对工作价值的认可（来源：Cambridge Dictionary）。
近义词扩展：包括"lucrative"（利润丰厚的）、"high-earning"（高收入的）等，但"well-paid"更侧重稳定性和保障性。

社会与经济意义

高薪职位通常与教育投入、技能稀缺性及行业增长潜力相关。例如，金融和信息技术领域因全球化竞争和技术革新，长期提供大量高薪岗位（来源：World Economic Forum）。此类分析常见于经济学研究报告及职业规划指南。

网络扩展资料

单词well-paid 的详细解释

核心词义

well-paid（或拼写为well paid）是复合形容词，表示“报酬丰厚的、高薪的”，用于描述工作、职位或个人的收入水平。其核心含义强调薪资待遇高于平均水平，通常与职业稳定性、技能要求或社会地位相关。

语法与用法

词性：
- 形容词，常作定语或表语。
- 连字符规则：修饰名词时需加连字符（well-paid job）；作表语时可不加（The job is well paid）。
搭配：
- well-paid work/job/position（高薪工作）：
  - Finding well-paid work can be difficult without qualifications.（缺乏资质时，找到高薪工作可能较难）。
- well-paid professionals/employees（高薪从业者）：
  - The well-paid banker has a big house and a nice car.（高薪的银行家拥有豪宅和豪车）。
近义表达：
- highly paid（高薪的）、lucrative（赚钱的）、remunerative（有报酬的）。
反义词：
- low-paid（低薪的）、underpaid（薪资过低的）。

语境与示例

职业与收入：
- 描述工作薪资时，常与教育背景或技能挂钩：
  - Academic success is not always an open sesame to a well-paid job.（学业成功不一定是高薪职位的敲门砖）。
- 社会议题中，高薪工作常被视为经济稳定的保障：
  - Governments promote well-paid jobs to improve living standards.（政府通过提供高薪工作提升民生水平）。
个人状态：
- 用于表达对薪资的满意度：
  - I account myself well paid.（我认为我的报酬不错）。
- 对比不同职业的薪资差异：
  - Teachers are not well paid compared to tech professionals.（教师薪资普遍低于科技从业者）。

常见误区与注意事项

拼写变体：
- well-paid（带连字符）与well paid（不带连字符）均为正确形式，但前者更常见于名词前（如 a well-paid position），后者多作表语（如 The position is well paid）。
文化差异：
- 高薪标准因地区和经济水平而异。例如，发展中国家月薪1万元人民币可能被视为高薪，而在发达国家需达到更高门槛。
隐含意义：
- 高薪常伴随高强度工作或责任，如 a well-paid but stressful job（高薪但高压的工作）。

拓展应用

经济与政策：
- 在政策讨论中，well-paid employment 是减少贫困、促进消费的关键因素。例如，提到政府通过提供高薪岗位推动可持续发展。
社会议题：
- 性别薪酬差距（gender pay gap）常涉及高薪职位的分布不均。研究表明，女性在高薪行业中的占比仍较低。
教育与职业规划：
- 学生常被建议选择 well-paid careers（如医学、工程）以确保经济安全，但需平衡个人兴趣与薪资预期。

总结

Well-paid 不仅描述薪资水平，还隐含职业价值、社会认可及个人生活质量的提升。其使用需结合语境，注意拼写规则和文化差异，并警惕“高薪”背后可能隐藏的工作压力或行业竞争。在语言考试（如高考、托福）中，该词高频出现于社会、经济类话题，需掌握其搭配及引申含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】