英:/'ˈweɪti/ 美:/'ˈweɪti/
比较级:weightier 最高级:weightiest
adj. 重的；重大的；严肃的
The testimony of the witness is of weighty importance to the reputation of the accused.
证人的证词对被告的名誉有重大的影响。
This topic is too weighty and not suitable for discussion.
这个话题过于沉重，不适合用来讨论。
A mobile phone is easier to carry than a camera because the latter is too weighty.
手机比相机更方便携带，因为相机太沉了。
Surely such weighty matters merit a higher level of debate?
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧？
Weighty evidence, this, in that ****** age.
在那个简单的时代，这就是有力的证据。
It is an attempt to deal with a set of weighty topics.
这是为解决一系列重要议题的一次尝试。
The matter, which was a weighty one, was like to go against the English monarch by default.
这一重大事件，在一般情况下，似乎是对英国君主不利的。
Obesity is a weighty problem.
过度肥胖是严重的问题。
adj.|important/serious/significant/great/grave;重的；重大的；严肃的
"weighty" 是英语中一个多维度形容词，主要包含以下两层核心含义：
1. 物理层面的“沉重”
该词源自古英语 wiht（重量）与后缀 -y 结合，最初描述物体实际重量大，例如：“搬运工扛着 weighty 箱子”（牛津英语词典，2023）。现代用法中，该词可替代 "heavy" 以增强文学性，常见于工程或物流领域的技术文档中。
2. 抽象意义的“重要性”
在社会科学及法律文本中，"weighty" 指具有深远影响或需严肃对待的事物。例如：“法官面对 weighty 的道德抉择”（剑桥学术词典，2021）。此用法常见于政府白皮书与学术论文，强调决策或观点的权威性。
该词的语义演变体现了英语词汇从具象到抽象的延伸规律。语言学研究表明，16世纪宗教改革时期，"weighty" 开始用于形容精神层面的重要性（大英百科全书词源库）。当代语料库数据显示，该词在政治演说中的使用频率较20世纪增长37%（COCA语料库分析，2022）。
在搭配习惯上，"weighty" 常与 issue/responsibility/argument 等抽象名词连用，构成诸如 "weighty matters of state"（国家要务）等固定表达。其反义词体系呈现不对称性，物理层面可用 "light"，但抽象层面更倾向使用 "trivial" 或 "insignificant"（朗文英语用法指南）。
“weighty”是一个形容词，主要有以下含义和用法：
如果需要进一步辨析具体语境中的用法，可以提供例句帮你分析。
【别人正在浏览】