washout是什么意思，washout的意思翻译、用法、同义词、例句

washout英标

英:/'ˈwɒʃaʊt/ 美:/'ˈwɑːʃaʊt/

复数 washouts

SAT

n. 冲刷；失败者

The mission was a washout.

这个任务彻底失败了。

The party was a total washout.

聚会完全是个失败。

The rock concert was a washout.

那场摇滚音乐会真叫人失望。

Excellent resistance to water washout.

优良的抗水冲刷。

The leaders’ last meeting, in Toronto in June, was a washout.

上次6月份的多伦多领导人峰会是一次惨败。

n.|failure/washing out;冲刷；失败者

Washout 是一个多义词，其核心含义围绕着“冲刷”和“失败/淘汰”的概念展开，具体含义需根据上下文判断：

冲刷与侵蚀：
- 字面意义：指因雨水、洪水等强烈水流冲刷导致的地面侵蚀、塌陷或形成的沟壑。例如，暴雨可能导致山坡出现冲沟（washout），或冲毁路基。在地质学和工程学中，这指水流移除地表土壤或岩石的过程或结果。
- 参考来源：地质学与土木工程术语，常见于相关教材与文献，如《地质学基础》、《土木工程概论》。
彻底的失败或淘汰者：
- 引申意义（常用）：指彻底的失败、惨败的事物，或者指未能达到要求、被淘汰的人（尤指在训练或选拔中）。例如：“那场音乐会是个彻底的失败（a complete washout）”；“他在飞行员训练中被淘汰了（was a washout）”。
- 参考来源：该用法被权威英语词典广泛收录并解释，如《牛津英语词典》和《韦氏大学词典》。
（工程/航空）冲洗口、故障：
- 特定领域：在工程（如航空、汽车）中，可指机械装置上的冲洗口（用于清洁或排放液体）。有时也指机械故障或失效。
- 参考来源：航空维修手册、工程术语标准（如SAE术语）。
（颜料/染料）洗褪：
- 特定领域：在艺术或纺织领域，指颜料、染料等因水洗而褪色或脱落的现象。
- 参考来源：艺术材料科学、纺织化学相关文献，如《颜料化学与工艺学》。

总结来说，“washout”的核心意象是“被水冲走/淘汰”。它既可以描述自然界的物理侵蚀现象，也可以比喻人或事物的彻底失败与淘汰，并在特定技术领域有专业含义。理解时需结合具体语境。

根据多个权威词典和百科资料，单词washout 的含义和用法可总结如下：

失败的人或事
指彻底失败的事件、计划或人物，带有“惨败”“淘汰者”的贬义色彩。
- 例句：The mission was a washout.（这个任务彻底失败了。）
- 同义词：failure, flop
冲刷现象
描述水流侵蚀土壤或结构形成的沟渠、断裂区域，常见于地质或工程领域。
- 专业术语：hole washout（井眼冲蚀）、aerodynamic washout（气动外洗）
- 场景：道路、桥梁因雨水冲刷受损
医学/化学中的“洗出”
如 multiple nitrogen washout（多次呼吸氮洗出），指通过呼吸排出体内氮气的过程。

如需更详细释义或例句，可参考牛津、柯林斯词典等来源。

【别人正在浏览】