月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Warsaw Convention是什么意思,Warsaw Convention的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 华沙公约(1929年在华沙签订的关于国际航空运输统一规则的公约)

  • 例句

  • Warsaw Convention System is a successful model of applying international laws by the adoption of substantial rules.

    致力于统一国际航空运输规则的华沙公约体系,从诞生之日起经历了种种矛盾与分歧的挑战。

  • The establishment of a uniform liability limits is one of the most important characteristics of Warsaw Convention and Warsaw System.

    《华沙公约》及其华沙体制的一个显著特点,是建立了统一的损害赔偿限额。

  • Warsaw Convention System, aiming to unify international aviation transportation rules, has undergone many challenges since its inception.

    致力于统一国际航空运输规则的华沙公约体系,从诞生之日起经历了种种矛盾与分歧的挑战。

  • 同义词

  • |Warsaw Pact;华沙公约(1929年在华沙签订的关于国际航空运输统一规则的公约)

  • 专业解析

    《华沙公约》(Warsaw Convention)是国际航空运输领域一项具有里程碑意义的条约,其正式名称为《统一国际航空运输某些规则的公约》(Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air)。该公约于1929年在波兰华沙签署,旨在为国际航空运输中的承运人责任确立统一规则,解决早期航空运输缺乏国际统一法律框架的问题。

    核心内容与意义:

    1. 统一责任规则:公约的核心目标是统一各国关于国际航空运输中旅客伤亡、行李与货物损失以及延误赔偿责任的规则,避免因适用不同国家法律而产生的法律冲突和不确定性。这为航空公司和旅客提供了清晰的责任预期。
    2. 承运人责任基础:公约确立了承运人推定过错责任原则。这意味着,如果旅客在航空器上或上下航空器过程中发生人身伤亡,或托运行李、货物发生毁灭、遗失、损坏,或发生延误造成损失,承运人首先被推定为有过错并需承担责任。承运人若要免责,必须证明其自身及代理人已采取一切必要措施避免损害,或证明损害的发生是不可能采取此类措施避免的。
    3. 责任限额:公约最显著的特征之一是规定了承运人赔偿责任的最高限额。例如:
      • 对于旅客伤亡,最初的赔偿限额为125,000金法郎(约合当时8,300美元)。
      • 对于托运行李和货物的损失或损坏,以及延误造成的损失,也设定了相应的责任上限。 这些限额旨在保护当时尚处于起步阶段、经济脆弱的航空业,使其免受可能导致破产的高额索赔。
    4. 运输凭证要求:公约对客票、行李票和航空货运单的内容和形式提出了具体要求。例如,客票必须包含出发地、目的地、经停点(如有)、承运人名称和地址、声明运输受华沙公约责任规则约束等。不符合这些要求可能影响承运人援引责任限额的权利。
    5. 管辖权规定:公约规定了旅客或托运人可提起诉讼的法院地选择范围,包括承运人住所地、主要营业地、订立合同的营业机构所在地、目的地法院等。

    修订与后续发展: 《华沙公约》自1929年生效后,经历了多次修订和补充(如1955年《海牙议定书》、1961年《瓜达拉哈拉公约》、1971年《危地马拉城议定书》及1975年蒙特利尔议定书等),以适应航空运输业的快速发展和变化。这些修订主要集中于提高责任限额、简化运输凭证规则等。

    现状: 1999年,《蒙特利尔公约》(Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air)在加拿大蒙特利尔通过,旨在全面现代化并取代华沙公约体系及其各项修订文件。《蒙特利尔公约》于2003年生效,目前已被全球绝大多数主要航空国家批准。它引入了更严格的双梯度责任制度(对旅客伤亡在一定额度内实行严格责任,超过部分实行过错推定责任)、大幅提高了责任限额、简化了运输凭证要求等。

    《华沙公约》是国际航空私法的基础性文件,首次为国际航空运输建立了统一的责任规则和责任限额体系,对促进国际航空运输的规范化和发展起到了关键作用。尽管其大部分内容已被更新的《蒙特利尔公约》所取代,但理解《华沙公约》对于认识国际航空责任法律体系的历史演变和基本原则仍然至关重要。

    权威性参考来源(建议查阅):

    网络扩展资料

    Warsaw Convention(华沙公约)是国际航空运输领域的重要法律文件,具体解释如下:

    1.基本定义

    全称为《关于统一国际航空运输某些规则的公约》(Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Air Carriage),于1929年在波兰华沙签署,旨在规范国际航空运输中的责任划分与赔偿规则。

    2.核心内容

    3.适用范围

    适用于所有成员国间的国际航线。截至公约签署时,美国等国家均为缔约国,后续通过附加议定书(如《蒙特利尔公约》)进行了修订。

    4.术语构成

    5.后续发展

    华沙公约体系(Warsaw Convention System)经多次修订,最终部分条款被1999年《蒙特利尔公约》取代,但原公约仍对部分未加入新公约的国家有效。


    如需完整法律文本或具体案例,可参考国际航空运输协会(IATA)或相关政府机构的官方文件。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】