保修期；保证期间
The warranty period is one year.
保证期有一年的时间。
Prolong the warranty period accordingly.
并相应延长其保质期。
Provide free reparation service within warranty period.
在保修期内，提供免费维修服务。
How long is the warranty period of this microwave oven?
这个微波炉的保修期是多久？
The warranty period of our products is 18 months from purchase.
产品保修期为产品购买后18个月。
|defects liability period;保修期；保证期间
“warranty period”（保修期）指制造商或销售商在特定时间内对产品提供免费维修或更换服务的承诺期限，属于消费者权益保护的重要组成部分。以下是详细解析：
定义与法律依据
保修期是商品交易中的合同条款，受法律约束。例如，《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条规定，经营者提供的商品不符合质量要求的，消费者可要求退货、更换或修理，且经营者应承担运输等必要费用。美国《马格努森-莫斯保修法案》（Magnuson-Moss Warranty Act）也明确要求企业清晰标注保修范围与期限。
常见期限与覆盖范围
不同产品的保修期差异较大：电子产品通常为1-3年（如手机、电脑），家电类可能达5-10年（如冰箱压缩机）。保修范围一般限于非人为损坏的部件或工艺缺陷，但部分条款可能排除易损件（如电池）。
消费者注意事项
用户需保留购买凭证并注册产品信息以激活保修。若跨国购买，需确认保修是否全球有效。例如，中国《部分商品修理更换退货责任规定》要求三包凭证作为索赔依据。美国联邦贸易委员会建议消费者在保修期内优先联系制造商而非第三方维修。
warranty period 指商品或服务提供方承诺的“保修期”，即在一定期限内对产品进行免费维修或更换的保障期限。以下是详细解释：
如需进一步了解法律细节或具体案例，可参考相关合同文本或专业法律解释。
【别人正在浏览】