
n. 国王;统治者
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
到达后次日,我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡,寻找国王的中央大厅, 和放有宝座的房间。
The wanax, as the king of Pylos was called, had made his scribes keep lists of everything: bath attendants, bronze-shod chariot wheels, perfumed oil and postings of shepherds and coastguards.
皮勒斯的国王让他的书记员记下所有的事情:浴室侍从、青铜车轮、香油、牧师和海岸警卫的任命,等等。
n.|king/governor/ruler;国王;统治者
wanax(古希腊语:ϝάναξ / wánax)
词源与基本含义
"wanax"是古希腊迈锡尼文明时期(约公元前1600-1100年)线形文字B(Linear B)泥板中记载的核心词汇,(音标:wa-na-ka)。其原始含义为“最高统治者”或“君主”,特指拥有绝对权威的部落首领或国王。该词可能源于原始印欧语词根 wen-*(意为“争取、渴望”),引申为“掌控权力者”。在荷马史诗中,wanax(ἄναξ)仍用于指代神祇或英雄领袖,如宙斯被称为“ἄναξ ἀνδρῶν τε θεῶν τε”(万民与众神之主)。
社会职能与权威
在迈锡尼中央集权体系中,wanax是政治、军事与宗教权力的核心:
与“basileus”的区分
古典希腊时期的“basileus”(巴赛勒斯)最初在迈锡尼时代仅为地方首领或贵族(线形文字B:qa-si-re-u),地位远低于wanax。随着迈锡尼文明崩溃(约公元前12世纪),wanax体系消亡,basileus逐渐演变为“国王”的通用称谓。
考古与文献证据
现代学术研究
语言学家约翰·查德威克(John Chadwick)指出,wanax的权威涵盖“人神中介”功能,其地位类似于近东的“神授君主”。考古证据表明,wanax的消失标志希腊从集权王国向城邦(polis)制度的转型。
参考文献来源
"wanax" 是一个源自希腊迈锡尼文明的古词,具体含义和用法如下:
The wanax presided in the great megaron of the palace. (国王曾在宫殿的中央大厅主持事务)。
如需进一步了解词源或学术讨论,可参考欧路词典的详细解析。
【别人正在浏览】