表决权，投票权
The owners of the riskiest tranches often have the most voting power.
风险最高的债务持有者常常拥有最大的投票权力。
Voting power means the current power to vote in the election of directors.
“投票权”指的是现有的在选举董事时的投票权。
And they called for more voting power for developing nations in the World Bank.
另外，他们呼吁发展中国家在世界银行中拥有更多的投票权。
You'll have no voting rights, all voting power belongs to Mason and a few other insiders.
投资者没有任何投票权，所有的投票权都属于梅森和Groupon其他数名内部人士。
|voting rights/entitlement to vote;表决权，投票权
voting power（投票权/投票权力）指个体或实体在集体决策中通过投票施加影响力的能力或权重。其核心在于决策权的大小分配，在不同领域有具体含义：
在公司法语境下，投票权指股东根据持股比例在股东大会表决重大事项（如选举董事、批准并购）的权利。例如：
普通股通常每股对应一票表决权，而优先股可能无表决权。股东持有的股份比例直接决定其对公司决策的影响力（参考来源：美国证券交易委员会（SEC）《股东投票权指南》）。
在DAO（去中心化自治组织）或共识机制中，投票权常与持有的代币数量或质押量挂钩：
例如在权益证明（PoS）区块链中，验证者的投票权重取决于其质押的代币数量，直接影响区块验证和协议升级的决策结果（参考来源：以太坊基金会《共识机制文档》）。
夏普利值（Shapley Value）通过数学量化投票联盟中成员的边际贡献度来评估其权力：
公式表示为：
$$ phii(v) = sum{S subseteq N setminus {i}} frac{|S|! (|N| - |S| - 1)!}{|N|!} (v(S cup {i}) - v(S)) $$ 其中 $phi_i(v)$ 是参与者 $i$ 的权力值，$N$ 为全体参与者集合，$S$ 为不含 $i$ 的子集（参考来源：普林斯顿大学《合作博弈论教材》）。
部分国际机构（如国际货币基金组织）依据成员国经济规模分配投票权：
成员国的投票权重由其认缴的份额（quota）决定，确保经济贡献度与决策话语权相匹配（参考来源：国际货币基金组织《份额与投票权规则》）。
权威参考来源：
“Voting power”（投票权/投票影响力）是一个根据不同语境含义有所差异的术语，核心指代个体或实体在决策过程中通过投票施加影响的能力。以下是详细解释：
如需进一步了解具体场景（如某公司的投票权结构或区块链项目的治理模型），可提供更多背景信息以便针对性解答。
【别人正在浏览】