vagabondize是什么意思，vagabondize的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

vi. 流浪；漫游；漂泊

例句

People vagabondize in this world. What are they trying to find in their lives?

人们孤独地在这世界漫游，终其一生，他们在寻找什么？

In fact, anyone of us is just one small mote in the big world, and usually where we will vagabondize and stay eventually cann't be chosen by ourselves!

其实我们每个人都只是这个大大世界里的一颗小小尘埃，最终会飘向何方、停在何处，往往都不是自己所能选择的！

同义词

vi.|range/knock about/around;流浪；漫游；漂泊

专业解析

vagabondize（动词）指长期以流浪方式生活或漫无目的旅行，常带有脱离社会常规的隐含意义。该词源于16世纪法语"vagabond"（流浪者）与拉丁语"vagabundus"（游荡的），词根"vagari"意为"漫游"，后缀"-ize"表示动作行为。

在文学语境中，英国作家托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》中描述主角"had begun to vagabondize about the country"以展现角色的漂泊状态。现代用法多出现在社会学领域，如《城市流浪者研究》（Journal of Urban Ethnography）指出该词描述"系统性脱离定居生活模式的人群"（2023年卷）。

该词的语义演变可分为三个阶段：

16-18世纪：带有法律贬义，指违反流浪法
19世纪浪漫主义时期：获得诗意化诠释
当代：中性描述非传统生活方式

同义词对比：

Wander强调随意行走
Nomadize指有规律的迁徙
Vagabondize特指持续性流浪状态

词形变化遵循规则动词变位：vagabondizing（进行时）、vagabondized（过去式）。牛津英语词典（OED）标注其使用频率为"文学罕见词"（Band 4）。

网络扩展资料

“Vagabondize”是一个动词，表示“流浪、漂泊或漫游”的行为。以下是详细解析：

1.词义与发音

核心含义：指无固定居所、长期在外游荡的生活方式。
发音：英音为['vægəbɒndaɪz]，美音为['vægəbɒndaɪz]。

2.词源与构成

由名词“vagabond”（流浪者）加动词后缀“-ize”构成，意为“像流浪者一样行动”。其词根“vagabond”源自拉丁语，与“vague”（模糊的）同源，暗示居无定所的状态。

3.用法与例句

典型用法：描述主动选择或被迫漂泊的行为。例如：
“Opiece make me never vagabondize alone.”（让我永远不再独自流浪）。
相关词汇：
- vagabond（n./adj.）：更常用，指“流浪者”或“流浪的”（如：“They live a vagabond life.”）。

4.使用频率与建议

生僻性：该词在现代英语中较为罕见，多用于文学或特定语境。日常表达中更推荐使用“wander”“roam”或“live a vagabond life”等替代说法。

如需更多例句或语境分析，可参考语言学词典或权威语料库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】