
英:/'ˈvæsəleɪt/ 美:/'ˈvæsəleɪt/
犹豫
过去式 vacillated 过去分词 vacillated 现在分词 vacillating 第三人称单数 vacillates
GRE,SAT
vi. 犹豫;踌躇;摇摆
She vacillates between studying economics and languages.
她在犹豫是学经济学还是学语言
We cannot vacillate on the question of the party's leadership.
在党的领导权问题上我们不能动摇。
Like Mr Obama, he will vacillate.
奥巴马一样会动摇。
You are bound to vacillate at times.
有时你肯定还是会犹豫不决。
You are bound to vacillate at times .
有时你一定会犹豫…
But a few cadres started to vacillate.
但是,也有少数干部起了波动。
vi.|hesitate/daiker;犹豫;踌躇;摇摆
vacillate 是一个动词,指人在两种或多种选择、观点、行动方案之间犹豫不决,无法下定决心,表现出摇摆不定、反复无常的状态。
其核心含义和用法可概括为以下几点:
核心:犹豫不决,摇摆不定
这是该词最核心的意思。它描述的是一个人在面临选择时,内心在两个或多个选项之间反复权衡,无法做出最终决定的状态。这种犹豫通常伴随着思想或情感上的波动。例如:“他在接受新工作和留在原职之间vacillated 了好几个星期。” (来源:Merriam-Webster: vacillate)
词源与意象:摇晃、蹒跚
该词源于拉丁语 vacillare,意为“摇晃、蹒跚”。这个起源形象地描绘了犹豫不决时的心理状态——就像身体站立不稳、左右摇摆一样,思想或决心也在不同选项之间来回晃动。 (来源:Oxford English Dictionary: vacillate)
典型场景:决策困难
“Vacillate” 常用于描述在需要做出重要决定、承诺或采取行动时的优柔寡断。它强调的不是短暂的迟疑,而是一种持续性的、难以摆脱的犹豫状态。例如:“政府vacillated 在采取强硬措施和寻求外交妥协之间。” (来源:Cambridge Dictionary: vacillate)
与近义词的细微差别
隐含的消极评价
使用 “vacillate” 往往暗示说话者对这种犹豫不决的状态持一定的批评态度,认为这是优柔寡断、缺乏领导力或坚定信念的表现。例如:“领导者的vacillating 态度让团队感到沮丧。”
总结来说,“vacillate” 生动地描绘了人在面临选择时,内心像钟摆一样在选项间反复摇摆、无法落定的心理状态,常带有因缺乏决断力而导致效率低下或令人失望的含义。
单词解释:vacillate
词性:动词(verb)
音标:英 [ˈvæsəleɪt] / 美 [ˈvæsəleɪt]
Vacillate 表示“犹豫不决”或“摇摆不定”,通常指因无法下定决心而在不同选项、观点或行动之间反复动摇。例如:
She vacillated between accepting the job offer and staying in her current position.
(她在接受新工作邀约和留在现职之间犹豫不决。)
源自拉丁语vacillare(摇晃、蹒跚),后经法语进入英语,原指物理上的摇摆(如钟摆),后引申为心理或决策上的不确定。
He vacillatedbetween optimism and despair.
(他在乐观和绝望之间反复摇摆。)
They vacillatedto finalize the plan.
(他们迟迟无法敲定计划。)
Her opinion vacillated as new information emerged.
(随着新信息出现,她的观点动摇了。)
希望以上解释能帮助您掌握该词的含义与用法!
【别人正在浏览】