
英:/'ʌn'kɔːld/ 美:/'ʌnˈkɔːld/
adj. 未经邀请的;未被要求的;不公允的
His comments were uncalled for.
他的评论有失公允。
That last remark was uncalled for.
最后那句话是多余的。
My comment is totally uncalled-for.
我的评论完全无不必要。
Uncalled for or improper; indiscreet.
不合时宜的,不正确的;不慎重的。
uncalled for
不必要的;不适当的,不适宜的;没有理由的
"uncalled"是英语中由前缀"un-"(表示否定)和动词"call"的过去分词形式构成的形容词,主要包含以下两层含义:
未被要求或未受邀请的
根据牛津词典解释,该词可指代未经过正式程序或礼节性邀请的行为。例如在商务场合中,"uncalled comments"(未被征求的意见)可能破坏会议流程,这一用法在《剑桥商务英语词典》中被列为职场沟通禁忌案例。
不合时宜或不恰当的
韦氏词典强调其引申义常用于批评缺乏合理性的言行,典型搭配"uncalled-for"作为固定短语,如《纽约时报》某专栏曾分析"uncalled-for aggression in diplomatic negotiations"(外交谈判中不必要的挑衅)导致会谈破裂的案例。
该词的演变可追溯至16世纪中叶,最初用于描述"未被上帝召唤的"宗教语境,后经语义扩展。现代英语中常见于法律文书和公共事务报道,如英国《卫报》近期关于网络暴力的报道中,将恶意诽谤定性为"socially uncalled behavior"(社会不容行为)。
单词uncalled 的主要含义和用法如下:
如果需要更多例句或语境分析,可以提供具体句子进一步解析!
【别人正在浏览】