
英:/''eɪtlændə; 'ɒɪt-/ 美:/'ˈaɪtˌlændər/
n. 外国人,外侨(尤其指英国人)
n.|foreigner/outlander;外国人,外侨(尤其指英国人)
Uitlander(发音为/ˈaɪtlændər/)是南非荷兰语词汇,字面意思为"外地人"或"外国人",特指19世纪末南非共和国(今德兰士瓦省)境内非荷兰裔的移民群体。该词源自荷兰语"uit"(外)和"lander"(土地/国家)的组合。
在布尔战争历史语境中,uitlander主要指1886年威特沃特斯兰德金矿发现后涌入的英国移民。这些外来者在1895年已达到约翰内斯堡人口的60%,却因居住年限限制(需住满14年)被剥夺选举权,成为导致第二次布尔战争(1899-1902)的重要诱因。英国政府曾以此作为发动战争的正当化理由,主张保护英国公民权益。
现代南非英语中,该词仍保留着文化隔阂的隐含意义,常用来形容与本土文化保持距离的外来者。语言学家指出,这个词的语义演变反映了南非殖民时期的社会分层现象,相关研究可见《南非历史语言学》专著(University of Cape Town Press, 2018)。
“uitlander”可能存在拼写误差或特殊背景。根据当前搜索结果,所有权威词典(如、3、4)均未收录该词,但可以确认以下几点:
拼写可能性
建议
注:当前中文网络词典对该词覆盖有限,建议通过《牛津英语词典》或殖民史文献获取更精准解释。
【别人正在浏览】