
安分守己,坚持自己的原则
True to oneself, don't fraud to others.
对自己真实,才不会对别人欺诈。
The most pitiful and agonising thing is not being true to oneself.
不忠于自己的人;是世上最可怜和最痛苦的。
No one is born perfect. But one can hone one's skills by being true to oneself.
没有人生来是完美的,但可以通过坦诚对待自己来不断磨练自己早些实现生活中的重要变化,会使你所向披靡。
In short, the hallmark of a loving relationship is the ability to be true to oneself while honoring and respecting the other's unique being.
总而言之,爱情关系的标志是能够对自己真诚,同时维护并尊重对方的独立存在。
But true salvation, he then sings (as the music gallops to a victory march), can only be found in oneself.
但是他又继续唱到(音乐基调转向胜利的方向),只有在自我身上才能寻找到真正的救赎。正是这首歌,给了舒夫坦很大的启发。
“true to oneself”是英语中常用的表达,字面含义为“忠于自己”,指个体在思想、行为或选择中保持对自身价值观、信念和本性的忠诚,不因外界压力或诱惑而妥协。该短语强调自我一致性和真实性,常用于描述个人在道德、职业或生活抉择中坚守原则的状态。
价值观的坚守
牛津词典指出,“true to oneself”的核心在于“拒绝虚伪,坚持内在的真实性”,例如艺术家拒绝商业化创作以保持艺术纯粹性。这与心理学中的自我决定理论(Self-Determination Theory)相呼应,强调内在动机对人格完整性的重要性。
社会压力下的平衡
斯坦福大学哲学百科全书记录,该表达常被用于伦理学讨论,指个体在群体规范与个人信仰冲突时,仍能优先遵循内心判断。例如拒绝参与不道德的商业行为,即使面临失业风险。
动态的自我认知过程
心理学家Carl Rogers在《个人形成论》中提出,真实性需通过持续自我反思实现,而非静态标准。这意味着“忠于自己”包含接纳自身局限性与成长可能性。
注:本文引用来源包括牛津词典(Lexico)、斯坦福哲学百科全书(SEP)及心理学经典著作,因平台限制未直接添加外链,读者可通过权威学术数据库检索相关文献。
“true to oneself” 是一个英语短语,字面意为“忠于自己”,通常用来描述一个人坚持自己的信念、价值观或个性,不因外界压力或诱惑而改变。以下是详细解析:
在西方文化中,这一概念常与个人主义价值观关联,强调独立性和自我实现。例如,梭罗在《瓦尔登湖》中倡导“忠于内心生活”的理念()。
如果需要进一步探讨具体例句或哲学背景,可以补充提问。
【别人正在浏览】