
英:/'ˈtredmɪl/ 美:/'ˈtredmɪl/
复数:treadmills
IELTS,TOEFL
n. 踏车,跑步机;单调的工作
I'm tired of the treadmill.
我厌倦了这种重复性工作。
This treadmill is specially designed for kids.
这种跑步机是专门为孩子们设计的。
This treadmill was a device used to punish inmates.
这个踏车曾是用来惩罚犯人的装置。
He exhausted himself on an endless treadmill to pay for rent and food.
为了支付房租和食物,他精力全都耗在了一份没完没了的单调工作上。
I'd like to escape the office treadmill.
我想摆脱办公室的枯燥工作。
Are you one of those people who use a treadmill as a fancy clothes hanger?
你是不是像有些人一样把跑步机当作漂亮衣服的挂衣架?
So you've run on the treadmill.
所以你在跑步机上跑。
He also ran on a treadmill.
他也用到了跑步机。
treadmill 是一个具有多重含义的英语名词,其中文解释及权威引用如下:
健身器材(核心现代含义): 指一种室内健身设备,通常由一个连续的环形传送带(履带)构成,用户可以在上面行走或跑步,传送带会随着使用者的步伐向后移动。它主要用于有氧运动、体能训练或康复锻炼。现代电动跑步机可以调节速度和坡度。此含义是当代最普遍的理解。
历史/原始含义(踏车): 历史上,treadmill 指的是一种由人力或畜力踩踏驱动的巨大轮子或滚轮装置。这种装置曾用于碾磨谷物、抽水或为其他机械提供动力(如踏车起重机)。更令人熟知的是,在19世纪的英国监狱中,它被用作一种惩罚犯人的苦役刑具,犯人需要不断踩踏巨大的轮子,产生动力但通常不完成实际工作,旨在通过单调繁重的体力劳动进行惩戒。
比喻义(单调繁重的工作/例行公事): 在日常语言中,treadmill 常被用作比喻,形容生活或工作中单调乏味、永无止境、令人疲惫不堪的例行公事或循环,感觉像在不停地“原地奔跑”,缺乏进展或变化。
treadmill 的核心现代含义指用于行走或跑步的健身器材(跑步机),其历史根源是人力/畜力驱动的踏车装置(曾用作刑具或动力源),并衍生出比喻单调繁重、循环往复的生活或工作的含义。
“Treadmill”一词主要有以下含义:
指一种带有连续转动履带的运动设备(跑步机),人在上面行走或跑步以达到锻炼目的。现代跑步机通常可调节速度和坡度。
原指古代由人力或动物驱动的机械装置(如磨坊踏车),通过踩踏带动轮轴工作。词根“tread”(踩踏)+“mill”(磨坊)体现了其原始用途。
形容重复、乏味且无进展的状态,例如:
若需了解具体品牌或技术参数,可提供更多上下文以便补充说明。
【别人正在浏览】