travelled是什么意思，travelled的意思翻译、用法、同义词、例句

travelled英标

英:/'ˈtrævld/ 美:/'ˈtrævld/

常用词典

v. 旅行（等于traveled，travel的过去式和过去分词）

adj. 有过…旅行的，去过…地方的

例句

The travelled old man eventually settled in China.

这位周游各地的老人最终在中国定居。

The travelled towels are popular with young people.

这种供旅客使用的毛巾深受年轻人的喜爱。

The travelled young girl is a professional travel planner.

这位旅行经验丰富的年轻女孩是一名职业旅行规划师。

We stuck to the original plan and travelled to London.

我们坚持了原计划，去了伦敦旅行。

We've travelled from one end of Mexico to the other.

我们从墨西哥的一端旅行到了另一端。

I recently travelled second class from Pisa to Ventimiglia.

我最近乘二等舱旅行从比萨到了文蒂米利亚。

Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.

莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。

Now the queen once travelled through the land, and she had her little daughter with her.

有一次，王后带着她的小女儿旅行全国。

He plucked the flower, and set out and travelled day and night, till he came again to the castle.

他摘下了这朵花，开始了他的不分昼夜旅行，直到又一次到达城堡。

专业解析

"travelled" 是动词 "travel" 的过去式和过去分词形式，主要在英式英语（British English）中使用。其详细含义和用法如下：

基本含义：表示空间上的移动
- 指从一个地方前往另一个地方，通常涉及一定距离。这可以是通过各种交通工具（如步行、汽车、火车、飞机、轮船等）实现的移动。
- 示例：Shetravelled to Japan last summer. (她去年夏天去了日本旅行。)
- 来源：剑桥词典将 "travel" 定义为 "to make a journey, usually over a long distance" (通常指长途旅行)。
语法功能：过去时态与完成时态
- 过去时态 (Past Tense)：描述发生在过去的、已经完成的旅行行为。
  - 示例：Wetravelled across Europe by train. (我们曾乘火车穿越欧洲。)
- 过去分词 (Past Participle)：用于构成完成时态（如现在完成时、过去完成时）和被动语态。
  - 现在完成时示例：I havetravelled to over 30 countries. (我去过超过30个国家。)
  - 被动语态示例：That route is rarelytravelled nowadays. (那条路线如今很少有人走了。)
- 来源：柯林斯词典明确指出 "travelled" 是 "travel" 的过去时和过去分词形式。
语义扩展：传播、移动或传递
- 除了指人的移动，"travelled" 也可描述光、声音、信息、新闻等的传播或移动。
- 示例：News of the victorytravelled fast. (胜利的消息传得很快。)
- 示例：Lighttravelled through the prism. (光线穿过了棱镜。)
- 来源：牛津词典指出 "travel" 可用于表示 "go or be moved from one place to another" (从一个地方移动到另一个地方)，适用于人、物体或信息。
词源与历史演变
- 动词 "travel" 源自古法语单词 "travailler"，其最初含义是 "to work, labour, toil; suffer or be in pain; journey" (工作、劳动、辛苦劳作；受苦或处于痛苦中；旅程)。这与中世纪长途旅行的艰辛有关。
- 中古英语时期，其含义逐渐演变为特指 "to go on a journey" (去旅行)。
- 来源：词源在线词典详细追溯了 "travel" 从古法语到中古英语的演变过程及其原始含义。
拼写差异：英式 (travelled) vs. 美式 (traveled)
- "travelled" 是英式英语的标准拼写（以及加拿大、澳大利亚等受英式英语影响的国家和地区）。
- 美式英语通常使用单 "l" 的拼写 "traveled"。
- 来源：韦氏词典明确指出 "traveled" 是美式拼写，而 "travelled" 是英式拼写。

网络扩展资料

"Travelled" 是动词 "travel" 的过去式和过去分词形式，主要用于英式英语（British English）拼写，而美式英语（American English）通常写作 "traveled"。以下是详细解析：

词义与用法

基本含义
表示「旅行」或「移动」，指从一个地点到另一个地点的空间移动。例如：
"She travelled across Europe by train last summer."
（她去年夏天乘火车游历了欧洲）
引申含义
- 可指「（信息、光等）传播」：
  "Sound travels faster in water than in air."
- 非正式语境中表示「快速移动」：
  "The car was travelling at 120 km/h."

拼写差异

英式英语：双写 "l" →travelled（过去式）、travelling（现在分词）
美式英语：单写 "l" →traveled、traveling
这种差异源于英语拼写规则中对重读音节后辅音的处理方式。

语法应用

过去式：描述过去完成的旅行行为
"They travelled to Japan in 2020."
过去分词：用于完成时态或被动语态
"He has travelled to over 30 countries."
"The news travelled quickly through the village."

使用建议

在学术写作或正式文件中，需根据受众选择英式或美式拼写。
避免混淆类似词如journey（侧重行程过程）、trip（短期出行）、voyage（海上/太空旅行）。

如果需要更多例句或搭配，可以告知具体场景哦！ ✈️

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】