转业
Dan Jiaxi already purchased cost of be transferred to civilian work presswork plant equipment gives money again feebly.
但家喜已将转业费购置了印刷厂设备无力再出钱。
In the past, our army was skilled in political work, but now some cadres who are transferred to civilian units prove inept.
政治工作本来是我们军队最擅长的，现在有些人到了地方却不会做政治工作。
Armymen, demobilized or transferred to civilian work but who were awarded the title of combat hero by units above the army level and who retain their honour at retirement.
部队军以上单位授予************称号的转业、复员军人，在退休时仍保持其荣誉的。
From now on, large numbers of army cadres will be shifted to civilian work every year, which means that they will be transferred out of the army to the various fronts of socialist construction.
今后 每年也将有大批干部离开军队 到地方工作，从军事战线转 到社会主义建设各条战线。
Later, yellow marshal be transferred to civilian work answered native place to become a 88 buses driver.
后来，黄元帅转业回老家当了一名88路公交车司机。
A great many cadres are about to be transferred to civilian work.
当前，有一大批干部要转业到地方。
"Transferred to civilian work"是指从军事、政府或其他特殊岗位向民用职业领域过渡的职业转换过程。该术语常见于退役军人安置、公务员转行等场景，强调技能和经验的跨领域应用。以下是详细解析：
一、核心定义 "Transfer"在此语境下特指系统性的人员调动或职业转型，不同于普通岗位变动。美国劳工统计局将其定义为"将特定技能从一种职业环境转化到另一种职业环境的过程"（来源：BLS职业转换指南）。
二、典型应用场景
退役军人安置 根据美国退伍军人事务部数据，每年约20万军人通过技能转化培训进入民用领域，如将军事医疗经验转化为民用医疗岗位（来源：VA年度报告）。
政府雇员转岗 国际劳工组织指出，公务员转行至民营企业时，需完成"行政管理系统向市场导向机制的适应性转变"（来源：ILO公共部门转型报告）。
三、实施要点
技能转化认证 需通过专业机构认证，如美国国家认证委员会对军事驾驶执照转民用商业驾照的标准化评估（来源：NCCRS认证体系）。
法律衔接 涉及《退伍军人就业机会法》等法规保障，确保过渡期间权益不受损（来源：美国国防部第13518号行政令）。
该术语在职业发展研究中具有特殊价值，其实现过程需要机构协作和个人准备的结合。实际操作中建议咨询专业职业转型顾问，并通过官方渠道获取最新政策信息。
“transferred to civilian work”是一个固定短语，主要用于描述军人或军事人员从军队系统转入地方或非军事领域工作的过程，中文对应“转业”或“改行”。以下是详细解释：
组合后的短语强调从军事领域向非军事领域的职业身份转换。
如需进一步了解具体转业政策或流程，可参考权威军事或人力资源相关网站。
【别人正在浏览】