tragic是什么意思，tragic的意思翻译、用法、同义词、例句

tragic英标

英:/'ˈtrædʒɪk/ 美:/'ˈtrædʒɪk/

常用解释

悲剧的

词性

复数:tragics 比较级:more tragic 最高级:most tragic

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

adj. 悲剧的；悲痛的，不幸的

例句

The air crash was the most tragic event of the country's post World War II history.

此次坠机是二战后这个国家遭遇的最悲惨的事件。

It is definitely tragic for the old woman that her only son ***d in a war.

对于这位老妇人来说，她唯一的儿子死于战争无疑是极度痛苦的。

Everyone thinks he is a complete tragic.

所有人都觉得他是个彻彻底底的无聊之人。

It would be tragic if her talent remained unrecognized.

若她一直怀才不遇那就可悲了

The novel is comic and tragic.

这本小说兼有喜剧和悲剧的特点。

It was just a tragic accident.

这只是一场悲惨的事故。

The play is both comic and tragic.

这部剧既滑稽又悲惨。

He makes King Lear a truly tragic figure.

他把李尔王刻画成一位真正的悲剧人物。

It's tragic! swoons Jeffrey in mock horror.

“太悲惨了！”杰弗里假装害怕得昏了过去。

常用搭配

tragic hero

悲剧英雄；英雄好汉

tragic atmosphere

悲剧气氛

同义词

adj.|evil/unfortunate;悲剧的；悲痛的，不幸的

专业解析

"tragic" 是一个形容词，其核心含义是"悲剧的" 或"悲惨的"，主要用来描述与悲剧相关、或具有灾难性、极度不幸且令人悲伤的性质或事件。它的详细含义可以从以下几个方面理解：

文学与戏剧领域（核心含义）：
- 指与悲剧这一戏剧体裁直接相关的。悲剧通常描绘高贵或英雄人物因性格缺陷（如傲慢）、命运捉弄或无法抗拒的外部力量而遭遇毁灭性的失败或死亡，引发观众的怜悯与恐惧（亚里士多德在《诗学》中对此有经典论述）。
- 例子：莎士比亚的《哈姆雷特》是一部著名的tragic 戏剧（悲剧）。主角哈姆雷特是一个典型的tragic hero（悲剧英雄）。
形容事件或情境：
- 指极其不幸、灾难性、毁灭性的事件或情况，通常导致严重的痛苦、损失或死亡。
- 强调事件的令人极度悲伤和惋惜的性质。
- 例子：那场空难是一场tragic accident（悲惨的事故）。失去亲人对这个家庭来说是一个tragic loss（悲惨的损失）。
形容人或其境遇：
- 指人处于极其不幸、可怜或令人心碎的境地。
- 有时也指人具有某种注定导致其不幸命运的特质或缺陷（类似于悲剧英雄）。
- 例子：她有着一张tragic face（一张悲戚的脸），仿佛承载着无尽的哀愁。他的tragic flaw（悲剧性缺陷）是过于轻信他人。
程度上的强调：
- "Tragic" 通常用于形容程度非常深、后果极其严重的不幸，而不仅仅是普通的悲伤或不如意。

词源： "Tragic" 源自希腊语 "tragikos"，与 "tragos"（山羊）和 "ōdē"（歌）有关，可能源于古希腊为酒神狄俄尼索斯举行的仪式中歌队成员身披山羊皮演唱的歌曲，这些歌曲后来发展成悲剧艺术形式（可参考词源学词典如 Online Etymology Dictionary）。

总结来说，"tragic" 主要表示：

与悲剧艺术形式相关的。
（事件）极其不幸、灾难性、毁灭性的，令人极度悲伤和惋惜的。
（人或其处境）极其可怜、不幸或令人心碎的；有时指具有导致不幸的特质。
强调不幸的程度非常深重。

参考资料来源：

牛津英语词典：对 "tragic" 的定义和用法提供了权威解释。
亚里士多德《诗学》：奠定了西方悲剧理论的基础，阐释了悲剧的核心要素和效果。
文学术语词典：如 M.H. Abrams 的《文学术语词典》，对 "tragedy" 和 "tragic hero" 有详细解释。
权威在线词典：如 Merriam-Webster Dictionary, Cambridge Dictionary, Collins Dictionary 等，提供现代标准用法和例句。

网络扩展资料

tragic 是一个形容词，以下是其详细解释：

核心词义

悲惨的；可悲的
描述因涉及死亡、苦难或极度不幸而引发强烈悲伤的事件或情境。
例句：The circumstances are tragic but we have to act within the law.（情况令人悲痛，但我们必须在法律框架内行事。）
悲剧的
原指戏剧中的悲剧类型，后引申为现实中具有悲剧性特征的人或事物。
例句：He makes King Lear a truly tragic figure.（他将李尔王塑造成一个真正的悲剧人物。）

词源与演变

源自希腊语 tragikos（悲剧的），通过拉丁语 tragicus 进入英语，词根为tragedy（悲剧）。
原指戏剧中的悲剧，后扩展为描述现实中的悲惨事件。

常见用法

修饰事件、事故或损失
a tragic accident（悲惨的事故）、a tragic loss（惨痛的损失）。
形容人物的命运或性格
a tragic hero（悲剧英雄）、a tragic life（悲惨的一生）。
表达情感共鸣
It’s tragic that...（……是可悲的），常用于感叹句。

同义词与反义词

同义词：disastrous（灾难性的）、heartbreaking（令人心碎的）、calamitous（灾难的）。
反义词：comic（喜剧的）、fortunate（幸运的）、joyful（快乐的）。

扩展知识

名词形式：tragedy（悲剧）
副词形式：tragically（悲惨地），如 tragically killed（不幸遇难）。
发音：英式音标 [ˈtrædʒɪk]，美式发音相近。

如需更多例句或语境分析，可参考托福/雅思备考资料（如小站备考、新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】