tortuous是什么意思，tortuous的意思翻译、用法、同义词、例句

tortuous英标

英:/'ˈtɔːtʃuəs/ 美:/'ˈtɔːrtʃuəs/

常用解释

弯弯曲曲的

词性

比较级:more tortuous 最高级:most tortuous

类别

TOEFL,GRE,SAT

常用词典

adj. 拐弯抹角的；冗长费解的；弯弯曲曲的，曲折的

例句

He walked through the tortuous corridor to the princess's bedroom.

他穿过曲折的长廊来到了公主的寝宫。

The deal was finally closed after tortuous negotiations.

经过错综复杂的谈判，这笔买卖终于成交了。

The teacher didn't like me to talk to her in this tortuous language.

老师不喜欢我用这种拐弯抹角的语言跟她说话。

He took a tortuous route through back streets.

他选择穿过偏僻的街道走了一条弯弯曲曲的路线

The only road access is a tortuous mountain route.

惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。

Life is but a hard and tortuous journey.

人生即是一段艰难曲折的旅程。

The J-15 has followed an even more tortuous route.

而歼-15有更曲折的历史。

The future is bright, but the path ahead will be tortuous.

前途是光明的，但今后的道路将是曲折的。

EUROPE's companies negotiate a costly and tortuous patent regime.

欧洲企业在设法应对既费用高昂又纷繁复杂的专利制度。

同义词

adj.|curve/twisted;扭曲的，弯曲的；啰嗦的

专业解析

tortuous 是一个形容词，主要包含以下两层含义，均带有“不直接、不顺畅”的核心意象：

字面意义：弯曲的，迂回的 (Physically Winding or Twisting)
- 指物体本身具有许多弯曲、转折，而非笔直延伸的路径或形态。
- 例子： "The tortuous mountain road made driving difficult."（那条蜿蜒的山路使得驾驶变得困难。）"The river followed a tortuous course through the canyon."（河流在峡谷中沿着一条蜿蜒曲折的河道流淌。）
- 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为 "having a lot of bends and twists"（有许多弯曲和转折）。
比喻意义：复杂的，晦涩难懂的，拐弯抹角的 (Figuratively Complex, Indirect, or Devious)
- 指过程、论证、解释、行为等冗长、复杂、不直接、难以理解或遵循，甚至带有欺骗或不诚实的意味。
- 例子： "The legal process was long and tortuous."（法律程序漫长而曲折。）"He gave a tortuous explanation for his absence."（他对自己缺席的原因给出了一个拐弯抹角的解释。）"The company took a tortuous route to avoid paying taxes."（该公司采取了迂回的手段来避税。）
- 来源参考：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其定义为 "not simple and direct; long, complicated, and confusing"（不简单直接；冗长、复杂且令人困惑的）。梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster) 也指出其可表示 "marked by devious or underhanded procedures"（以欺诈或秘密手段为特征的）。

“Tortuous” 的核心在于描述某种偏离直线或直接路径的状态，无论是物理上的蜿蜒曲折，还是抽象意义上的复杂冗长、拐弯抹角或晦涩难懂。在医学语境中，该词也常用于描述血管、肠道等解剖结构的异常弯曲（如 "tortuous artery" - 弯曲的动脉）。

网络扩展资料

tortuous（形容词）的详细解释如下：

1.核心含义

物理形态：指物体或路径“弯曲的、曲折的”，如蜿蜒的山路或河流。例如：

They followed a tortuous road down the mountainside.（他们沿着蜿蜒的山路下山）。
抽象意义：可形容事物“复杂的、冗长费解的”，如法律程序或谈判。例如：

tortuous legal procedures（复杂的法律程序）。

2.扩展含义

语言或行为：表示“拐弯抹角的、含混不清的”，如不直接阐明的政策或委婉的表达。例如：

His tortuous explanation confused everyone.（他拐弯抹角的解释让所有人困惑）。
贬义用法：偶尔指“不正当的、阴险的”，但此用法较少见。

3.发音与词源

英式发音：/ˈtɔːtʃuəs/；美式发音：/ˈtɔːrtʃuəs/。
词源：源自拉丁语 tortuosus（扭曲的），词根 tort- 意为“扭曲”。

4.同义词与反义词

同义词：convoluted（复杂的）、winding（蜿蜒的）、Byzantine（错综复杂的）、knotty（棘手的）。
反义词：straightforward（直接的）、simple（简单的）、direct（直截了当的）。

5.应用场景

学术/GRE考试：高频词汇，需掌握其“复杂”和“曲折”的双重含义。
医学领域：描述血管或器官“纡曲的”形态。

例句补充：

Tortuous as the road of struggle is, our prospects are bright.（尽管斗争道路曲折，但我们的前景光明）。

如需更多例句或专业用法，可参考权威词典（如牛津或韦氏）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】