Tonkin是什么意思，Tonkin的意思翻译、用法、同义词、例句

tonkin英标

美:/''tɑn'kɪn/

常用词典

n. 东京（越南北部一地区的旧称）

例句

Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.

林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争，因此1964年通过了《东京湾决议》，授权对柬埔寨进行轰炸。

This was known as the Gulf of Tonkin Incident.

这一骚动被称为越南东京*********。

Guangxi has a short coastline on the Gulf of Tonkin.

广西有一个很短的海岸线上北部湾。

A city of northeast Vietnam on the Red River delta near the Gulf of Tonkin.

越南东北的一个城市，位于接近东京湾的红河三角洲。

I am David Tonkin, 33 years old with to kids of 7 and 5 yrs a citizen of Liberia.

我是大卫东京，33岁以下孩子的7和5年一个公民的利比里亚。

同义词

n.|Tokyo/Tokio/Tongking;东京（越南北部一地区的旧称）

专业解析

"Tonkin"（中文常译为“东京”，但需注意与日本东京区分）是一个具有重要历史地理含义的词汇，主要指代越南北部的一个地区及其相关概念：

地理区域：
- Tonkin 最核心的含义是指越南北部的红河三角洲及其周边地区。这是一个土地肥沃、人口稠密的区域，是越南重要的农业中心和文化摇篮。
- 其核心城市是河内（Hanoi），历史上也曾是重要港口城市海防（Haiphong）的所在地。
- 地理范围大致包括红河和沱江（黑水河）下游流域。来源：地理信息系统数据库、越南政府官方地理资料。
历史政治实体：
- 在法国殖民统治时期（1887-1954），越南被划分为三个部分：交趾支那（Cochinchina，南部）、安南（Annam，中部）和东京（Tonkin，北部）。
- 因此，“Tonkin” 特指法属印度支那联邦下的“东京保护国”（Protectorate of Tonkin）。来源：法国国家档案馆殖民历史档案、越南历史研究所文献。
东京湾（Gulf of Tonkin）：
- 这是与 Tonkin 地区紧密相关的地理名称，指位于越南北部和中国海南岛、雷州半岛之间的海域。
- 该海湾因1964年的“东京湾事件”（Gulf of Tonkin Incident）而闻名于世。该事件（涉及美国军舰与北越鱼雷艇的冲突报告，其真实性存在争议）直接导致了美国国会通过《东京湾决议》（Gulf of Tonkin Resolution），为美国全面介入越南战争提供了法律基础。来源：美国国家档案馆解密文件、美国国会图书馆历史记录、国际关系史研究。
语言与文化：
- 在语言学上，“Tonkinese” 有时指代越南北部方言（河内口音被视为现代标准越南语的基础）。
- 历史上也曾用“Tonkinese”泛指来自越南北部的人。来源：语言学学术研究、文化人类学资料。

总结来说，“Tonkin” 主要指代越南北部的地理区域，在历史上是法国殖民统治下的一个行政单位（东京保护国），其邻近海域（东京湾）因20世纪中叶的重大历史事件而具有重要的国际政治意义。

网络扩展资料

Tonkin是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要包含以下两类解释：

一、地理名称

历史区域
指越南北部地区的旧称（现多称“北圻”），对应越南语中的“Đàng Ngoài”。该地区在1887-1946年间属于法属印度支那联邦，涵盖红河三角洲及周边区域。
例句： Gulf of Tonkin（东京湾/北部湾）是南海西北部的重要水域。
现代用法
在当代语境中，Tonkin通常代指越南北部，例如“Tonkin Street”（香港的东京街）等地名。

二、植物名称

指一种硬质竹类（学名：Arundinaria amabilis），原产于中国南部及越南北部。其竹竿坚韧，常用于制作钓竿、手杖等工具。

发音与拼写

英音：/ˈtɒnˈkɪn/ 或 /ˈtɒŋkɪn/
美音：/ˈtɑnˈkɪn/ 或 /ˈtɑŋkɪn/
需注意与印度地名“Tonk”及日语“Tonkatsu”（炸猪排）区分。

如需进一步了解相关历史事件（如东京湾事件），可参考权威历史资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】