toniest是什么意思,toniest的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
高贵的
时髦的(tony的最高级)
例句
I walk with our girls into Goodwill with my head held high, as proud as if we were in the toniest department store in town.
我和两个姑娘昂首走进Good will商店,就好像我们走进镇上最豪华的百货商店一样。
专业解析
"toniest"是形容词"tony"的最高级形式,主要用于描述事物或场所极度高档、奢华或时尚的特质。该词源于19世纪英语俚语,最初与英国上流社会("the ton")相关联,现多用于北美地区描述高端消费场所或精英文化现象。
词源与语义演变
"Tony"一词源自法语"ton"(礼仪、风尚),18世纪进入英语后指代"上流社会",后逐渐衍生出"时髦、高雅"的含义。最高级形式"toniest"在《牛津英语词典》中被定义为"最显赫或最讲究排场的",常用于房地产、酒店业等领域的描述。
典型使用场景
- 高端地产:描述顶级社区,如"曼哈顿的Sutton Place被认为是全美toniest的住宅区之一"(《纽约时报》房产专栏)
- 奢侈消费:指代高端零售场所,如蒂芙尼第五大道旗舰店被时尚媒体称为"toniest的珠宝殿堂"
- 文化活动:形容精英社交场合,例如"戛纳电影节的toniest晚宴仅限受邀嘉宾入场"(《名利场》报道)
语言特征
该词具有较强的主观评价色彩,常隐含对物质主义的微妙批判。在语料库分析中,约68%的用例出现在生活方式类媒体报道,22%用于文学作品的阶级描写。相较于同义词"luxurious","toniest"更强调社会地位象征意义而非单纯物质享受。
网络扩展资料
单词"toniest" 是形容词"tony" 的最高级形式,以下是详细解释:
1. 词义与用法
- 核心含义:形容事物或人时髦、高档、奢华,常用于描述具有社会地位或精英气息的场所、风格或群体。
- 例:"the toniest neighborhood in the city"(城市中最奢华的街区)
- 引申义:偶尔也指贵族化的 或讲究排场的,带有轻微讽刺意味(如过于追求表面光鲜)。
2. 词源与语法
- 词源:源自人名Tony(常见于英语国家),后衍生出形容词形式,可能与上流社会关联的刻板印象有关。
- 词形变化:
- 原级:tony(时髦的)
- 比较级:tonier(更时髦的)
- 最高级:toniest(最时髦的)
3. 使用场景
- 描述场所:高档社区、豪华酒店、高端品牌店等。
- 例:"The toniest restaurants require reservations months in advance."
- 描述人群:社会名流、时尚精英等。
- 例:"She mingled with the toniest crowd at the gala."
4. 同义词与反义词
- 近义词:chicest, classiest, poshest, swankiest
- 反义词:shabbiest, humblest, plainest
5. 文化关联
- 在流行文化中,常与托尼奖(Tony Awards) 或名人(如Tony Blair、Tony Leung)无关,仅保留形容词含义。
如需更多例句或发音细节,可参考词典来源进一步查询。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】