than ever是什么意思,than ever的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
比以前
例句
It's raining worse than ever.
雨下得比以往都大。
In the gaslight she looked paler than ever.
在煤气灯光下她显得比以往任何时候都苍白。
I did indeed look older and more wrinkled than ever.
我看起来确实比以前老了,皱纹也多了。
Ordering reprints and enlargements is easier than ever.
按需加洗和放大照片比以前要容易。
She's got a great voice and is singing better than ever.
她有一副好嗓音,比以往任何时候都唱得好。
同义词
|than before;比以前
专业解析
"than ever" 是一个英语短语,用于比较级结构中,表示“比以往任何时候都...”,强调当前的状态、程度或频率达到了前所未有的水平。它通常接在形容词或副词的比较级形式之后,突出与过去所有时间点的对比,传达出一种“空前”或“达到顶峰”的含义。
详细解释与用法:
-
核心含义与结构:
- "than ever" 本身不是一个独立的词组,而是比较结构的一部分。其基本框架为:比较级形式 (形容词/副词) + than ever。
- 它表示主语在某个方面的属性(由比较级形容词描述)或某个动作的方式/频率(由比较级副词描述)在当下这个时刻超过了其过去历史上的任何时刻。
- 隐含的时间对比是“现在”与“过去所有时间”。
-
强调功能:
- 这个短语的核心作用是强化比较的程度。它不仅仅表示“比过去某个特定时间点更...”,而是强调“比有史以来的任何时候都更...”,从而传达出一种强烈的增长、变化或重要性。
- 例如:
- "It'scolder than ever today." (今天比以往任何时候都冷。) -> 强调今天是历史上最冷的一天(或感觉上是)。
- "She worksharder than ever." (她工作比以往任何时候都努力。) -> 强调她现在的努力程度是空前的。
- "The need for clean energy ismore urgent than ever." (对清洁能源的需求比以往任何时候都更加紧迫。) -> 强调紧迫性达到了历史最高点。
-
常见搭配与语境:
- 形容词比较级 + than ever: more important than ever (比以往更重要), better than ever (比以往更好), more popular than ever (比以往更受欢迎), more difficult than ever (比以往更困难)。
- 副词比较级 + than ever: faster than ever (比以往更快), more efficiently than ever (比以往更高效), more often than ever (比以往更频繁)。
- 常出现在讨论当前趋势、科技进步、社会变化、个人经历(如康复后感觉更好)等语境中,用于突出当前情况的特殊性或极端性。
权威来源参考:
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在其词条中对 "than ever" 的解释和例句清晰地展示了其用于比较级之后表示“比以往任何时候”的用法和强调功能。来源:Cambridge Dictionary - English Dictionary。
- 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其相关词条(如比较级形容词或副词)的例句中,也广泛使用了 "than ever" 这一结构,印证了其标准用法和强调意义。来源:Oxford Learner's Dictionaries。
"than ever" 是一个用于比较结构中的关键短语,置于形容词或副词的比较级形式之后,意为“比以往任何时候都...”。它通过将当前状态与整个过去进行对比,极大地强化了比较的程度,传达出“达到前所未有的水平”或“重要性空前”的含义,是英语中表达强烈比较和突出当前状态时常用的表达方式。
网络扩展资料
"Than ever" 是一个英语短语,通常用于比较语境中,表示"比以往任何时候都更……",强调某种状态或程度在时间维度上的突破性变化。以下是详细解析:
核心含义
- 比较级强化:必须与形容词或副词的比较级连用(如 better, faster, more important),构成 "比较级 + than ever" 结构。
- 时间对比:隐含与过去所有时间点的对比,突出当前状态的“前所未有”。
例句:
- She is working harder than ever.(她比以往任何时候都更努力。)
- The problem has become more urgent than ever.(问题变得比以往任何时候都更紧迫。)
用法规则
- 位置固定:通常置于句尾,但可根据强调内容调整位置。
- 例:Than ever before, people rely on technology.(人们比以往更依赖科技。)
- 搭配限制:
- ✅ 正确:比较级 + than ever(如 stronger than ever)
- ❌ 错误:原级 + than ever(如 strong than ever ×)
- 时态灵活:适用于各种时态,如现在时、完成时等。
- 例:This is the most challenging task we’ve faced than ever.(这是我们迄今为止面临的最具挑战性的任务。)
常见变体与混淆点
- "Than ever before":语义与 "than ever" 相同,但 "before" 可省略(口语中常冗余使用)。
- 与 "as ever" 的区别:
- "as ever" 表示“一如既往”(无比较含义),例:He remains calm as ever.(他一如既往地冷静。)
- 避免重复比较:
- ❌ 错误:more better than ever(正确为 better than ever)。
应用场景
- 强调变化:常用于商业、科技、个人成长等语境,突显进步或恶化。
- 例:Climate change is more severe than ever.(气候变化比以往更严峻。)
- 情感表达:增强语气,如感激、担忧等。
- 例:I appreciate your help more than ever.(我比以往更感激你的帮助。)
通过结合比较级使用,"than ever" 能简洁有力地传达时间维度上的对比,是英语中高频且实用的表达方式。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】