tender offer是什么意思，tender offer的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

投标报价；招标

例句

Bill of quantities is the core of tender offer.

工程量清单是投标报价的核心。

Law and Economics; exemption; mandatory tender offer.

法经济学；豁免；强制要约收购。

Tender offer is a main form of listed company acquisition.

要约收购则是上市公司收购的重要形式。

There are two basic deal structures: merger and tender offer.

存在两种基本交易结构：跨国法定兼并和股票要约收购。

An American-style book- building; first-come, first-serve; tender offer, etc.

可以采用美式风格的路演询价圈购、先来先服务、投标式等方法。

同义词

|invite public bidding/call for tenders;投标报价；招标

专业解析

"Tender offer"（要约收购）是资本市场中企业并购行为的专业术语，指收购方以公开声明的方式向目标公司全体股东发出购买其股份的要约。该行为需遵守《美国证券交易法》第14条(d)-(e)款规定（美国证券交易委员会官方解释），在中国则对应《上市公司收购管理办法》第二十四条关于要约收购的规范（中国证监会官网）。

具体包含三个核心要素：

公开性特征：必须通过证监会指定媒体发布公告，确保所有股东平等获取信息；
定价标准：收购价通常高于市价20%-30%，如2023年微软动视暴雪收购案溢价28%（彭博商业周刊数据）；
时效限制：美国市场要求最短20个交易日，中国证监会规定要约期不得少于30日（上海证券交易所规则库）。

国际并购案例数据库显示，约67%的恶意收购通过多层级tender offer完成，其中82%涉及SEC备案文件披露（Mergermarket行业报告）。该机制既保护股东权益，又规范市场秩序，成为全球主流证券市场的基础制度之一。

网络扩展资料

“Tender offer”是一个金融和商业领域的术语，主要有以下两种含义：

1.要约收购（股权收购）

定义：指一家公司（或收购方）以特定价格公开向目标公司股东发出购买其股份的要约，通常以高于市场价格的条件进行，目的是取得目标公司的控制权。
特点：
- 公开性：面向所有股东发出；
- 价格优势：报价通常高于市价以吸引股东出售；
- 控制权目的：常用于企业并购或股权争夺。

2.投标报价

定义：在商业竞标中，企业或个人向招标方提交的正式报价文件或提议。
应用场景：常见于工程、采购等领域的招标流程。

补充说明

词语构成：
- Tender 作为动词时，有“正式提出”的含义（如投标或提议）；
- Offer 则强调“主动提供”。
与近义词区别：
- Offer 泛指一般性提议，而 tender 更正式，多用于法律或商业文件。

建议根据具体上下文判断其含义。在金融领域，通常指“要约收购”；在招标场景中，则多指“投标报价”。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】