tend to do是什么意思，tend to do的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

倾向于做某事

例句

Older workers tend to do better in recessions.

老龄工作者在衰退中通常表现更好。

When [this happens], they tend to do nothing or very little.

当(这种事情发生)时，他们往往什么也不做，或是做得很少。

You’ll tend to do the same activity for the rest of the day.

你将会在一天中剩下的时间里不自觉的做同样的事情。

Big picture, extroverted folks tend to do well as product managers.

关注大局、外向的人往往能当好产品经理。

Women in physics classes tend to do more poorly than men on exams.

在物理班里，女同学在考试方面相比男同学表现的差一些。

专业解析

"Tend to do" 是一个英语动词短语，表示"倾向于做某事"或"经常做某事"，主要用于描述规律性行为、习惯性动作或事物发展的自然趋势。该短语在语义上包含两层核心含义：

习惯性倾向指某人或某物由于内在特性或长期习惯而重复出现的行为模式。例如："Children tend to imitate their parents' behaviors"（儿童往往会模仿父母行为）。这种行为通常带有非刻意的持续性特征。
客观趋势性描述事物基于客观条件可能产生的结果，常见于学术研究或数据分析场景。例如："Global temperatures tend to rise with increased carbon emissions"（随着碳排放增加，全球气温趋于上升）。此时强调因果关系而非主观意愿。

语法结构特征：

主语 + tend to + 动词原形（例：Plants tend to wilt without water）
可搭配频率副词（usually/often/normally）强化规律性
被动语态使用较少，多用于主动语态表达

权威语言学研究指出，该短语在语用学层面具有弱化绝对性的功能，相较于"always"等绝对副词，能更精准地表达概率性结论（Cambridge Dictionary, 2023）。比较语言学分析显示，"tend to"与中文"往往"存在语义对等关系，但英语表达更强调基于证据的推理过程（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。

参考资料：

Cambridge Dictionary对tend的释义：https://dictionary.cambridge.org/
Oxford Learner's Dictionaries语法解析：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
Merriam-Webster词源研究：https://www.merriam-webster.com/

网络扩展资料

“tend to do” 是一个英语短语动词，主要有以下几种含义和用法：

1.表示“倾向于做某事”

指某人或某物有某种自然倾向、习惯或规律性行为。
例句：
- People tend to make mistakes under pressure.（人在压力下容易犯错。）
- Plants tend to grow faster in sunlight.（植物在阳光下往往生长得更快。）

2.表示“有责任做某事”

在特定语境中，可表达一种职责或需要关注的行为（此时更常用 tend to someone/something，后接名词）。
例句：
- Nurses tend to patients in hospitals.（护士负责照料医院里的病人。）

3.语法结构

固定搭配：后接动词原形（tend to do），主语可以是人或物。
否定形式：tend not to do（较少用 don’t tend to do）。
- 例：Cats tend not to like cold weather.（猫通常不喜欢寒冷天气。）

4.与相似短语的区分

tend to vs. intend to：
- tend to 强调自然倾向，intend to 表示“打算做某事”。
- 例：I intend to study abroad.（我计划出国留学。）
tend to vs. likely to：
- tend to 强调习惯性，likely to 强调可能性。
- 例：It’s likely to rain today.（今天可能会下雨。）

5.常见使用场景

描述规律现象：
- The economy tends to recover after a recession.（经济衰退后往往会复苏。）
分析行为模式：
- He tends to arrive late for meetings.（他开会经常迟到。）

如果需要进一步区分具体语境中的含义，可以提供例句或场景，我会帮助分析！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】