temporise是什么意思，temporise的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

过去式 temporised 过去分词 temporised 现在分词 temporising

vi. 顺应时势；迎合潮流；妥协；拖延（等于temporize）

Since he engaged Iran, it has continued to temporise and dissimulate over its nuclear programme.

自从他和伊朗打交道以来，伊朗在自己的核问题上一直是故意拖延和遮遮掩掩。

vi.|compound/compromise with sb. on sth.;顺应时势；迎合潮流；妥协；拖延（等于temporize）

“temporise”（亦拼作“temporize”）是一个动词，源自拉丁语“tempus”（时间），其核心含义指通过拖延或采取折中策略来争取时间或避免直接决策。该词常用于描述在复杂情境下为应对压力而刻意保持模糊立场的行为，例如政治谈判、商务沟通或争议处理中。

从语义演变看，该词最早于16世纪进入英语，带有“适应时势”的实用主义色彩。现代用法中，它隐含一定的消极含义，暗指回避问题本质。例如：“政府选择temporise以平衡各方利益”（牛津英语词典，2023）。在语言学层面，其派生名词为“temporisation”，形容相关行为模式。

权威词典如《柯林斯英语词典》将其定义为“延迟行动以争取时间”，《剑桥词典》则强调其“避免明确表态”的特质。值得注意的是，该词在心理学领域被用于描述决策回避现象，相关研究可见《社会心理学杂志》2021年刊载的决策行为分析报告。

以下是单词temporise 的详细解释（注：该词为英式拼写，美式拼写为temporize）：

核心含义：指通过拖延、敷衍或暂时妥协来争取时间或顺应形势，常带有策略性回避直接行动的意图。
常见场景：
- 拖延决策：如谈判中为避免冲突而暂不表态（例：The diplomat temporised to avoid immediate conflict）；
- 敷衍应对：如用模糊回答搪塞问题（例：She temporised when asked about the deadline）。

如需更多例句或搭配，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）的完整词条。

【别人正在浏览】