temperance是什么意思，temperance的意思翻译、用法、同义词、例句
temperance英标
英:/'ˈtempərəns/ 美:/'ˈtempərəns/
常用解释
戒酒
类别
GRE,GMAT,SAT
常用词典
n. 戒酒；节欲；（气候等的）温和
adj. 温暖的；有节制的
例句
His temperance of desire allowed him to adapt successfully to this society.
他对欲望的节制让他成功适应了这个社会。
Residents in the area organized a voluntary temperance campaign.
该地区居民自发组织了一场戒酒运动。
The ***** man successfully achieved temperance with the help of the institution.
这位成年男子在机构的帮助下戒酒成功。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义时代正被新的自我克制的时代取代
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
Maybe all the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?
也许所有的禁酒客栈里都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
The temperance [dry; anti-alcohol] movement revived in the city.
这个城市的禁酒运动又活跃起来了。
Temperance is the best physic.
节欲是最好的药品。
Temperance is the best physic.
节制是良药。
同义词
n.|abstinence/nephalism;戒酒；节欲；（气候等的）温和
adj.|warm/moderate;温暖的；有节制的
专业解析
Temperance 是一个具有深厚历史和文化内涵的英语单词，其核心含义主要围绕节制与自我克制展开，尤其在饮食（特别是酒精摄入）方面。其含义可概括为以下两大方面：
-
核心含义：节制与自我克制
- 指在享受或行为上保持适度、避免过度或放纵的品质或习惯。这尤其体现在对饮食、饮酒等感官享受的控制上。它强调理性对欲望的约束，追求平衡与适度，避免因沉溺而导致的负面影响（如健康损害、判断力下降）。
- 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为“节制或自我克制；尤指在饮食方面，特别是避免酒精饮料的过度饮用”。这是一个权威的语言学定义来源。 牛津英语词典 (OED) - "temperance" （请注意，访问完整OED通常需要订阅，但此链接指向其官方网站的条目概览，是权威来源的证明）
-
历史与社会运动：禁酒运动
- 在19世纪末至20世纪初的特定历史时期（尤其在美国），Temperance Movement (禁酒运动) 成为该词最显著的延伸含义。这场社会与政治运动的核心目标是倡导完全戒除酒精饮料（禁欲），认为酒精是社会弊病（如家庭暴力、贫困、犯罪）的主要根源。其最终成果是美国宪法第十八修正案（1919年）的通过，该修正案在全国范围内禁止酒精饮料的制造、销售和运输（即“禁酒令”时期），由《沃尔斯特德法案》(Volstead Act) 具体执行。
- 来源参考： 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) 详细记载了禁酒运动的历史背景、发展、主要组织（如反沙龙联盟 Anti-Saloon League、基督教妇女禁酒联合会 Woman's Christian Temperance Union）及其深远的社会和政治影响，包括第十八修正案的通过与废除（第二十一修正案）。 大英百科全书 - "Temperance Movement"
- 来源参考： 美国国家历史博物馆 (National Museum of American History, Smithsonian Institution) 等历史机构也保存并展示了大量关于禁酒运动的历史文物、文献和背景资料，印证了这场运动在美国社会文化史上的重要地位。 美国国家历史博物馆 - 相关主题 （该馆网站提供关于美国历史的广泛信息，包括社会运动）
总结来说，Temperance 的核心是“节制”的美德，但在特定历史语境下，它特指主张彻底禁酒的强大社会运动。 理解这个词需要结合其普遍的道德哲学含义和具体的历史实践。
网络扩展资料
“Temperance”是一个多义词，其含义和用法在不同语境中有所差异。以下是综合多个权威来源的详细解释：
1.核心含义
- 节制与自我克制：指在饮食、行为或欲望等方面保持适度，避免过度。例如：“The patient practiced temperance in eating.”（病人在饮食上保持节制）。
- 戒酒/禁酒：特指不饮酒或倡导禁酒的行为，常见于宗教或道德语境。例如：“The temperance league advocated closing bars.”（禁酒联合会主张关闭酒吧）。
2.延伸与相关概念
- 温和与适中：描述气候、态度或性格的温和性，如“a temperance of climate”（气候温和）。
- 正式用法：指通过理性控制行为或习惯，使之合理（如控制食量、情绪等）。
3.文化背景与特殊用法
- 历史运动：19至20世纪欧美“禁酒运动”（Temperance Movement）的核心词汇，主张通过立法限制酒精消费。
- 流行文化：在游戏《死亡之屋4》中作为角色名“Temperance”，隐喻其需“自我节制”的设定。
4.词源与发音
- 词源：源自拉丁语“temperantia”（节制），与“temperature”（温度）同根，均强调“平衡”概念。
- 发音：英式 /ˈtempərəns/，美式 /ˈtɛmpərəns/ 或 /ˈtɛmprəns/。
5.近反义词与例句
- 同义词：moderation（适度）、sobriety（清醒）、abstinence（禁欲）。
- 反义词：excess（过度）、indulgence（放纵）。
- 例句：
“Temperance is the best medicine.”（节制是最好的良药）
“He extolled the joys of temperance.”（他赞颂节制的好处）。
如需进一步了解禁酒运动或文化引用，可参考来源（游戏角色）及（历史背景）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
