tea plantation是什么意思,tea plantation的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
茶园;茶叶种植场
例句
Tea plantation originated in China.
中国是茶种植的发源地。
Lok Lee: Co-owns the tea plantation with his wife Lian.
洛克:丽安的丈夫,他和丽安是茶叶种植园的共同业主。
Drive to Menghai, see ancient tea plantation of Mount Nan Nuo, and pay visit.
第三天开车前往勐海,观看*********的古茶园,游周围的爱伲山寨。
Bih Lu Tea Plantation USES natural farming and professional management methods.
碧庐茶园是以自然农法栽培与专业管理的高山茶园。
This photograph was taken near to a tea plantation on terraced hills just outside of Fuzhou.
这张照片拍摄于福州城外一个梯田茶园附近。
同义词
|tea garden;茶园;茶叶种植场
专业解析
"Tea plantation" 是一个复合名词,由 "tea"(茶)和 "plantation"(种植园)组成,其核心含义是指专门用于大规模种植和培育茶树(Camellia sinensis)以生产茶叶的农业用地或庄园。
其详细含义可以从以下几个方面理解:
-
规模化商业种植:
- 与零星种植或家庭小茶园不同,"tea plantation" 特指进行商业化、规模化茶叶生产的土地。它通常涉及大面积的土地(可能从几十公顷到数千公顷不等),集中种植单一或少数几个茶树品种,采用相对统一的种植、管理和采摘技术,目标是高效、大量地生产茶叶原料(鲜叶)以供后续加工和销售。这种规模化经营是现代茶叶产业的基础 。
-
特定的地理与气候特征:
- 茶树的生长需要特定的环境条件,主要是热带和亚热带气候,充足的降雨量,酸性土壤以及适宜的海拔高度(许多优质茶产区位于山地或高原)。因此,茶种植园通常分布在符合这些条件的地区,例如中国(福建、云南、浙江等)、印度(阿萨姆、大吉岭、尼尔吉里等)、斯里兰卡(锡兰)、肯尼亚、日本、印度尼西亚等国家 。
-
综合性的农业生产系统:
- 一个茶种植园不仅仅是一片种植茶树的田地。它通常是一个综合性的农业生产单位,可能包括:
- 茶树种植区: 核心部分,茶树成行成片种植。
- 育苗区: 培育茶苗。
- 加工厂: 将采摘的鲜叶就地加工成干茶(如绿茶、红茶、乌龙茶等),这是保证茶叶品质和减少运输损失的关键环节。
- 管理设施: 办公室、仓库、员工宿舍等。
- 可能的相关农业活动: 如种植遮荫树(如金合欢、桉树)或间作其他作物(在部分种植园)。其运作涉及土壤管理、施肥、病虫害防治、修剪、采摘、加工等一系列复杂的农业和工业流程 。
-
历史与社会经济意义:
- 茶种植园的发展与殖民历史、全球贸易紧密相连(尤其是在印度、斯里兰卡等地)。它们曾是(并且在许多地方至今仍是)重要的经济支柱,创造了大量的就业机会(如采茶工、加工工人、管理人员),对地方乃至国家的经济有显著影响。同时,种植园的管理模式、劳工关系等也承载着特定的历史和社会文化内涵 。
总结来说,"tea plantation" 指的是一个在适宜气候和地理环境下,进行大规模、商业化茶树种植和茶叶初加工的综合性农业企业或庄园。它是茶叶产业链最前端的、最重要的原料生产基地。
网络扩展资料
“Tea plantation”是英语中的一个复合名词,由“tea”(茶)和“plantation”(种植园)组成,具体含义如下:
1.词义分解
- Tea:指茶树、茶叶或茶饮,源于中文“茶”的音译。在“tea plantation”中,它作为名词修饰“plantation”,表示与茶相关的种植园。
- Plantation:指大规模种植单一经济作物的农场,常见于热带或亚热带地区,如咖啡、甘蔗或茶叶种植园。
2.整体含义
Tea plantation 指专门用于种植茶树并生产茶叶的农业区域,通常具有以下特点:
- 规模化种植茶树;
- 以商业制茶为目的;
- 常见于气候湿润、多雨的地区(如印度、中国、斯里兰卡等)。
3.用法与例句
- 例句:The workers harvested fresh leaves in the tea plantation every morning.(工人们每天早晨在茶园里采摘新鲜茶叶。)
- 相关词汇:tea garden(茶园,较小规模)、tea estate(茶庄园,含加工设施)。
4.补充说明
- 在英语中,“tea plantation”是标准词汇,非网络用语。
- 与“tea farm”相比,“plantation”更强调大规模、专业化种植。
如果需要进一步了解茶叶生产流程或具体产区的种植特点,可以参考农业或地理类资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】