tactfully是什么意思，tactfully的意思翻译、用法、同义词、例句

tactfully英标

英:/'ˈtæktfəli/ 美:/'ˈtæktfəli/

常用词典

adv. 巧妙地；机智地

例句

She tactfully skirted around the subject of money.

她巧妙地避口不提钱的事。

By developing good habits with your IM, you can use this wonderful communication tool tactfully in the workplace.

只要养成了好的发即时通讯的习惯，你就可以在职场上巧妙的使用这款神奇的通讯工具。

Tactfully, Whisker gave Kate suggestions on how best to mix and match the clothes she already owned while also suggesting new additions.

巧妙地，Whisker 给了凯特一些建议，比如如何在现有的服饰中做最好的搭配，以及添置一些新的衣服等。

She put it very tactfully.

她的话说得很巧妙。

I tactfully suggested he should see a doctor.

我婉转地建议他去看医生。

同义词

adv.|skillfully/ably;巧妙地；机智地

专业解析

"tactfully"是副词，意为"圆通地、机智得体地"，指以考虑他人感受的方式处理敏感或复杂情境的能力。该词源自名词"tact"（机智），最早可追溯至17世纪拉丁语"tactus"（触觉），引申为通过语言或行为"感知"社交分寸的能力。

在沟通场景中，tactfully表现为三个核心要素：①选择恰当措辞避免冒犯（如用"生活经历更丰富"代替"年老"）；②把握时机与场合（如私下而非公开场合提出建议）；③通过非语言信号传达尊重（如保持温和眼神交流）。剑桥词典收录的典型例句显示，外交官常需要"handle delicate negotiations tactfully"（机智处理敏感谈判）。

该词与"diplomatically"存在细微差异：前者侧重情感关怀，后者强调策略性。根据《牛津英语同义词词典》，tactfully更适用于日常人际关系维护，而diplomatically多用于正式政治场合。心理学研究表明，tactful沟通可使冲突解决效率提升40%（《社会心理学季刊》2023年数据）。

网络扩展资料

“Tactfully”是一个副词，表示“机智地、圆通地、得体地”处理事情或表达意见，尤其是在敏感或可能引起冲突的场合中。它强调通过巧妙的方式避免冒犯他人，同时达到沟通目的。

核心解释

词源与构成
- 词根来自名词“tact”（机智；老练），源自拉丁语“tactus”（触觉；机敏）。
- 后缀“-ful” 表示“充满……的”，加上副词后缀“-ly”，构成“tactfully”。
典型场景
- 用于需要谨慎处理的人际互动，例如：
  - 提出批评而不伤人（She tactfully pointed out the error.）
  - 拒绝请求但保持友好（He declined the invitation tactfully.）
  - 化解尴尬（They tactfully changed the subject.）
近义词与反义词
- 近义词：diplomatically（外交地）、politely（礼貌地）、sensitively（敏感地）。
- 反义词：tactlessly（不机智地）、bluntly（生硬地）、insensitively（不敏感地）。

例句与用法

职场沟通：
The manager tactfully addressed the team’s concerns without assigning blame.
（经理得体地回应了团队的担忧，没有归咎于任何人。）
家庭关系：
She tactfully reminded her parents about their health check-ups.
（她委婉地提醒父母去做体检。）
文化差异：
When discussing cultural differences, it’s important to communicate tactfully.
（讨论文化差异时，需以得体的方式沟通。）

注意事项

使用场景：适用于需要维护和谐关系的场合，如谈判、教育、跨文化交流等。
避免滥用：过度圆滑可能显得不真诚，需平衡坦诚与礼貌。

如果需要进一步了解实际应用，可以通过阅读经典文学（如简·奥斯汀小说）或观察职场沟通案例来加深理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】