synopsis是什么意思,synopsis的意思翻译、用法、同义词、例句
synopsis英标
英:/'sɪˈnɒpsɪs/ 美:/'sɪˈnɑːpsɪs/
常用解释
概述
词性
复数:synopses
类别
GRE,SAT
常用词典
n. 概要,大纲
例句
You need to give me a synopsis of this paper before class is over tomorrow.
你需要在明天下课之前把这篇论文的大纲给我。
Your synopsis is beyond the scope of our study.
你的概要超出了我们的研究范围。
The state media's synopsis of the news conference were concise and capable.
官方媒体对此次新闻发布会的提要简洁干练。
A synopsis is a summary of a longer piece of writing or work.
概要是对一篇较长的文章或作品的总结
For each title there is a brief synopsis of the book.
每本书都附有一个该书的简短提要。
Provide a synopsis of their written submission.
提交一份其书面材料的大纲。
Here is a brief synopsis of my main argument.
下文是笔者主要观点的概述。
Recall that this feed provides only a synopsis to the user.
别忘了,此提要只为用户提供一个梗概。
Listing 2 shows a synopsis of the Bus version of the client.
清单2显示了客户机总线版本代码的大致内容。
同义词
n.|program/brief;概要,大纲
专业解析
synopsis(中文常译作“概要”或“摘要”)指对一部较长作品(如书籍、电影、剧本、研究报告等)的内容、情节或论点进行的简明扼要的概述。其核心在于高度浓缩核心信息,让读者在短时间内把握作品的整体脉络、关键事件或主要观点,而无需阅读或观看完整内容。
详细解析
-
核心含义与目的:
- 浓缩呈现:synopsis 的本质是将复杂、冗长的信息提炼成简短、精炼的形式。它舍弃细节描写、次要情节和具体论证过程,专注于呈现主干和最重要的元素。
- 快速理解:其主要目的是让读者(如编辑、制片人、学者、潜在读者/观众)能够迅速了解作品的核心内容、结构和发展方向,以便做出判断(如是否值得投资、出版、阅读或研究)。
- 非替代品:它并非作品的完整替代品,而是提供一个快速预览的窗口。
-
典型应用场景:
- 影视与戏剧:电影剧本、电视剧本、舞台剧本在提交给制片方、投资人或电影节时,通常需要附带一个 synopsis,概述主要情节、角色关系和结局(有时会要求不同长度的版本,如一句话梗概、一页大纲)。
- 出版业:作者向出版社或文学经纪人投稿时,除了手稿,常需提供书籍的 synopsis,简述主要情节、人物弧光、主题和结局。
- 学术研究:研究论文、学位论文(尤其是开题报告或项目申请)可能需要 synopsis,概括研究问题、方法、主要发现和结论。
- 商业与报告:复杂的商业计划书、项目提案或长篇报告有时也会附有执行摘要,其功能类似于 synopsis。
- 读者指南/宣传材料:书籍封底、电影海报、流媒体平台上的节目介绍,通常包含一个非常简短的 synopsis 以吸引受众。
-
关键特征:
- 简洁性:长度通常远小于原作,力求用最少的文字传达最多的核心信息。
- 客观性:侧重于陈述事实(情节、论点、发现),而非加入个人评论或评价(这与书评或影评不同)。
- 完整性:虽然简洁,但应覆盖作品的主要开端、发展和结局(在允许透露结局的场合),展现完整的叙事弧线或论证逻辑。避免只讲一半故事。
- 清晰性:语言需清晰、直接、条理分明,避免模糊不清或过度复杂的表述。
-
与相关概念的区别:
- Outline (提纲):侧重于结构框架,按顺序列出要点、章节或场景标题,可能包含层级关系,但通常不展开描述具体内容。Synopsis 则是连贯的叙述性摘要。
- Summary (总结):含义与 synopsis 非常接近,常可互换。有时 summary 可能更泛指任何形式的摘要,而 synopsis 更特指对虚构类作品(小说、电影)情节的概述。但在实际使用中界限常模糊。
- Abstract (摘要):主要用于学术领域,概括论文的研究目的、方法、结果和结论,有更严格的格式规范(如结构式摘要)。Synopsis 在学术语境下可能更自由些。
- Blurb (宣传语):通常非常简短(一两句话),主要用于营销推广,旨在吸引眼球,可能包含夸张或煽动性语言,不追求客观全面的概述。
权威来源参考
- 牛津英语词典 将 synopsis 定义为 “A brief summary or general survey of something; an outline or a summary of the main points of a subject or written work or story, etc.”。这强调了其作为“简要总结”、“概览”和“要点概述”的核心特性。 (来源:Oxford English Dictionary, Oxford University Press)
- Merriam-Webster 词典 的定义是 “a condensed statement or outline (as of a narrative or treatise) : ABSTRACT”。 这突出了其“浓缩陈述”、“大纲”的属性,并指出其与 abstract 的相似性。 (来源:Merriam-Webster Dictionary)
- 剑桥词典 的解释是 “a short description of the contents of something such as a film or book”。 简明地指出了其描述内容的功能和应用对象(电影、书籍等)。 (来源:Cambridge Dictionary)
网络扩展资料
单词synopsis 的详细解释如下:
基本定义
Synopsis 指对书籍、电影、剧本、研究论文等内容的简要概述 或摘要,通常用于快速传达核心情节、论点或结构。其核心在于“浓缩关键信息”,而非详细展开。
词源
源自希腊语σύνοψις(synopsis),由syn-(“一起”)和opsis(“看”)组成,字面意为“整体概览”。
使用场景
- 学术领域:论文或研究计划提交前需提供内容摘要(如博士论文的 synopsis)。
- 文学与影视:书籍封底、电影简介、剧本提案中常见(例:“导演提交了剧本的 synopsis 以争取投资”)。
- 商业与报告:复杂项目的执行摘要或提案大纲。
同义词与反义词
- 同义词:summary(通用)、abstract(侧重学术)、outline(强调结构)、overview(整体描述)。
- 反义词:detailed analysis(详细分析)、full text(全文)、exhaustive study(深入研究)。
例句
- The publisher requested a one-page synopsis of the novel before considering the manuscript.
(出版商要求提供小说的单页摘要以评估稿件。)
- The conference agenda included a synopsis of each speaker’s topic.
(会议日程包含每位演讲者主题的简介。)
注意事项
- 长度:通常比 summary 更简短,但比 abstract 更具叙述性。
- 目的:帮助读者快速判断是否需深入阅读完整内容。
若需进一步探讨具体领域中的用法差异,可提供更多语境信息。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】