sweaters是什么意思,sweaters的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
单数 sweater
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
n. 毛衣(sweater的复数形式)
例句
I prefer regular sweaters or long coats because they are better for work.
我更喜欢穿普通的毛衣或长外套,因为它们更适合工作的时候穿。
I was wearing two sweaters under the green army jacket.
我那时在绿色的军上衣里面穿着两件毛衣。
She still spins the yarn and knits sweaters for her family.
她仍在为她的家人纺线织毛衣。
Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.
她的衣服主要是宽大的开司米毛衣和纤小的意大利凉鞋。
People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.
人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。
They're wearing sweaters and boots.
他们穿着毛衣和靴子。
专业解析
"Sweaters" 是英文单词 "sweater" 的复数形式,其中文核心含义是毛衣。它指的是一种通常由针织或钩编工艺制成、主要功能为保暖的上身衣物。以下是关于 "sweaters" 的详细解释:
-
核心定义与功能:
- "Sweaters" 本质上是针织或钩编的套头上衣。它们通常没有开襟(即不是像外套那样可以完全敞开),通过头部套入穿着(套头毛衣)。不过,也存在开襟设计的款式(开衫毛衣)。
- 其主要设计目的是保暖。通过使用具有隔热性能的纱线(如羊毛、羊绒、腈纶等)和紧密的针织结构,毛衣能在身体周围形成一层温暖的空气层,有效抵御寒冷。
-
关键特征:
- 材质多样性:毛衣可以由多种材料制成,常见的有:
- 天然纤维:羊毛(保暖性好)、羊绒(更轻更软更保暖)、棉(透气舒适)、丝(光泽感)。
- 合成纤维:腈纶(质轻、保暖、易护理)、涤纶(耐磨、抗皱)。
- 混纺:将不同纤维混合以结合各自优点(如羊毛/腈纶混纺提升耐用性和易护理性)。
- 织法丰富:不同的针织或钩编技法创造出多样的纹理和厚度,例如平针、罗纹针、绞花针、提花等,这直接影响毛衣的外观、手感和保暖程度。
- 款式繁多:包括但不限于:
- 套头毛衣:圆领、V领、高领(樽领)、船领等。
- 开襟毛衣:通常有纽扣或拉链开合。
- 长度变化:从短款露脐装到长款及臀装。
- 宽松度:紧身、合身、宽松(Oversized)。
- 季节性:虽然主要作为秋冬保暖衣物,但轻薄的针织衫(如夏季使用的棉质或丝质针织衫)有时也被广义地称为 "sweaters"。
-
名称来源与文化背景:
- 单词 "sweater" 源于其最初的功能——在剧烈运动或劳动时穿着以促进排汗("sweat"),然后通过汗液蒸发带走热量,帮助身体降温(这在现代看来似乎与保暖功能矛盾,但反映了其历史演变)。不过,现代 "sweaters" 的核心功能已转变为保暖。
- 毛衣在不同文化中都是秋冬衣橱的基础单品,兼具实用性和时尚性。它们可以单穿,也可以作为中间层搭配衬衫、T恤,或作为外层搭配外套。
-
相关概念与中文对应:
- 中文:最直接且广泛使用的对应词是毛衣。有时根据具体款式或语境,也会称为针织衫(更强调材质和工艺,可能包含更轻薄的款式)、线衣(口语化,有时特指较厚实的毛衣)或羊毛衫(特指羊毛材质的毛衣,但实际材质可能不限于羊毛)。
- Jumper:在英国英语中,"jumper" 常作为 "sweater" 的同义词使用。
- Pullover:特指套头毛衣。
- Cardigan:特指开襟毛衣。
-
保养小贴士:
- 根据材质不同,毛衣的护理方式差异很大。许多毛衣(尤其是羊毛、羊绒)建议手洗或选择洗衣机的轻柔/羊毛程序,使用专用洗涤剂,避免高温烘干和阳光直射,平铺晾干以防止变形。合成纤维毛衣通常更易于机洗。穿着后适当放置休息有助于恢复弹性。
网络扩展资料
“Sweaters”是“sweater”的复数形式,指一种针织或钩编的长袖上衣,主要用于保暖。以下是详细解释:
-
基本定义
Sweater 是一种覆盖上半身的衣物,通常由羊毛、棉或合成纤维制成,通过编织或钩编工艺制作。其核心功能是保暖,常用于秋冬季节。
-
常见类型
- 套头毛衣(Pullover):无扣设计,直接套头穿着。
- 开襟毛衣(Cardigan):前襟有纽扣或拉链,可敞开或闭合。
- 高领毛衣(Turtleneck):领口较高,包裹颈部。
- V领/圆领毛衣:根据领口形状区分。
-
材质与用途
- 羊毛(Wool):保暖性强,适合寒冷天气。
- 棉质(Cotton):透气轻便,适合春秋季。
- 混纺(Blend):结合不同纤维特性,如腈纶增加耐用性。
除日常穿着外,毛衣也可作为时尚单品,搭配衬衫、围巾等。
-
文化背景
在英语中,“sweater”一词源于早期运动服,因运动时出汗(sweat)得名。英国常用“jumper”表示同类衣物。
示例句子:
“She wore a cozy knit sweater with jeans for the autumn hike.”
(她穿了一件舒适的针织毛衣搭配牛仔裤去秋游。)
如需进一步了解历史或设计演变,可参考时尚类资料或词典释义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】