
辅助文档(不译证明文件)
Supporting documentation can be submitted within 30 days by fax, mail or e-mail.
辅助证明材料可在30天内用传真、邮寄或电子信的形式提供。
Rejected change requests include the change requests, their supporting documentation, and their change review status showing a disposition of rejected change requests.
否决的变更请求包括变更请求本身、辅助文件,以及表明否决的变更请求倾向的变更审查状态。
When your acquaintances make excuses about something, you won't believe them unless they can provide supporting documentation.
你的朋友说了一些理由没办法达成某事,不过你没办法采信,除非他们能提出证明文件。
Other products might be operating architectures, training protocols and supporting documentation.
其他产品可能包括经营结构,培训协议和证明文件。
Your use-case model is composed of the use-case diagram(s) plus any supporting documentation: i.e., use-case specifications and actor descriptions (if you choose to document them).
您的用 例模型由用例图,加上支持文档组成:也就是,用例说明及角色描述(如果您选择将它们编制为文件)。
Requirements are defined and refined throughout the process as supporting documentation for the system and component-level architectures evolve.
随着系统的支持文档和组件级的架构不断发展,需求在整个过程中也在不断定义和重新定义。
The alternative procedures typically involve examing supporting documentation of sales, such as shipping documents, sales invoices, and price list.
交替法典型地介入检查销售的支持文件,例如托运文件、销售发货票和价格表。
This Compliance Plan and supporting documentation will serve to fulfill the JAS requirements for an organic producer.
该遵从计划和所支持的文件将有助于有机生产者履行JAS的要求。
This Compliance Plan and supporting documentation will serve to fulfill the JAS requirements for an organic processor.
该遵从计划和所支持的文件将有助于有机生产者履行JAS的要求。
In order to avoid asking applicants to submit updated supporting documentation more than once, a new simplified application process has been introduced for most federal skilled workers.
为了避免重复性的让申请人递交更新的同类文件,新的申请程序解决了这个问题。
The bank employee decides that the applicant needs to fill out an online application form to provide supporting documentation, which should be stored for regulatory compliance purposes.
银行员工觉得申请人是否需要填写在线申请表格来提供支持文档(为了遵循法律法规要求,应该存储此类文档)。
Review supplier PPAP's including all supporting documentation and approve it if all requirements are met.
审核供应商的PPAP包括所有的支持文件,如果满足所有要求就进行批准。
These activities, and the production of supporting documentation, are defined as Good Engineering Practice (GEP).
这些活动以及编制的支持文件都应当按照良好工程规范(GEP)进行规定。
At the end of each iteration, our deliverables were packaged and delivered to the customer with supporting documentation in the form of release notes.
在每次迭代的结尾,将我们可交付使用的产品打包,并将支持文档以版本注释的形式一起交付给用户。
In order to avoid asking applicants to submit updated supporting documentation more than once, the Simplified Application Process has been introduced.
引入新流程是为了避免不止一次的要求申请者更新证明材料。
This section provides the laboratory exercises, and supporting documentation, for the course. The labs are intended to prepare the students for the term project.
本页提供这个课程相关的实验练习和补充文件,实验课程是希望能够训练学生做好准备,应付学期专题。
A FixPak download contains the code used to upgrade your installation along with supporting documentation.
下载的修复包包含用于升级您的安装的代码和支持文档。
In this article, you explored some tools for dealing with an auditor's request for supporting documentation.
本文中探究了一些工具,用于处理审计人员对支持文档的请求。
Suppose the company auditor approaches your paper-based office and requests the supporting documentation for a transaction shown in your accounts.
假设公司审计人员来到您的 “有纸”办公室,要求提供会计报表中显示的某个交易的支持文档。
Review MOC content including all supporting documentation and all approver votes and comments.
回顾MOC内容,包括所有支持文档和所有批准人的表决和评论。
Recommended fixes for a product, identifying currently recommended fix packs and interim fixes, as well as providing links to supporting documentation, such as fix lists.
某个产品的 建议的修复程序 ,它指出了当前建议的修补程序包和临时修复程序,并提供了支持文档的链接,如修复程序列表。
I declare that the information provided in this application and the supporting documentation is true and complete.
我声明所有填写在此申请表中的信息及提供的相关材料和文件皆为属实。
We may require you to provide supporting documentation upon request.
我司可能会要求阁下提供有关证明文件要求。
Manufacturer shall be able to provide supporting documentation of the product meeting third party regulatory compliance.
厂商须提供产品的技术支持文档以便于第三方的管理、调整。
Generally, balances on these accounts cannot be freely transferred without the necessary supporting documentation to back the underlying transaction.
总的来说,在没有必要的文件作为支付凭证的情况下,这些账户上的余额不能自由汇出。
This course site features a full set of lecture notes as well as assignments and supporting documentation for the course's term project and labs.
这课程的网站包含完整的课堂讲稿,和专题及实验所需要的辅助文件。
For more details about the changes that you can make to the process model, refer to Supporting documentation for process instance migration.
关于对流程模板进行修改的更多细节,参考 流程实例迁移的支持文档。
"supporting documentation" 指为证明某个主张、申请、陈述或交易的真实性、准确性或完整性而提供的辅助性文件或证明材料。它本身并非核心文件,而是为核心内容提供证据支撑和细节补充,起到验证、佐证和解释的作用。
其核心含义与作用可理解为:
常见应用场景与实例:
总结来说,"supporting documentation" 就是那些为支撑核心信息、证明其真实有效、提供必要细节而不可或缺的证明材料和补充文件,它们共同构成一个完整的证据链或信息体系。
"Supporting documentation" 是一个常用术语,主要用于行政、法律或专业场景中,指为证明或补充主要文件、声明或请求而提供的附属材料。以下是详细解释:
如果需要更具体的示例或某类场景的文档清单,可进一步说明!
【别人正在浏览】