
英:/'ˈsʌnruːm; ˈsʌnrʊm/ 美:/'ˈsʌnruːm,ˈsʌnrʊm/
n. 日光室;日光浴室(等于sun parlor)
TV satellite dish sits atop a sunroom.
坐在一个电视卫星天线之上是日光室。
We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.
我们坐在莉莉的日光浴室里,我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。
This large, sturdy brick ranch home has 1,582 square feet plus a 225 square foot sunroom.
这个坚固的砖砌大农场房子有1582平方英尺加上225平方英尺的日光浴室。
Image above: the sunroom is the only room downstairs that has a TV and is our family room.
上图:阳光房是我们的起居室,是楼下唯一有电视的房间。
Open plan living upstairs with a modern kitchen, three bedrooms, bathroom and large sunroom.
沿着户外楼梯往上是现代风格的厨房,三间卧室,一间浴室和一间宽敞的日光室。
n.|solar/sun porch;日光室;日光浴室(等于sun parlor)
sunroom(日光室/阳光房)指一种以玻璃或大面积窗户为主要结构的房间,通常与住宅相连,设计目的是为居住者提供自然采光、观赏户外景观及享受阳光的环境。其核心特点包括:
建筑结构
sunroom通常由玻璃墙、玻璃屋顶或大面积窗户构成,部分设计包含可调节的遮阳系统或通风装置,以平衡室内温度。这类空间常见于住宅的后院或侧翼,与起居室或厨房相连。
功能与用途
除了作为休闲空间,sunroom可用于种植绿植(如温室功能)、家庭聚会或居家办公。美国建筑协会指出,现代sunroom设计注重节能,常采用双层玻璃和隔热材料。
历史演变
据《牛津英语词典》记录,“sunroom”一词最早出现在19世纪末,伴随维多利亚时期温室建筑的流行而发展,后逐渐演变为住宅的扩展功能区域。
相关术语区分
sunroom与“温室”(greenhouse)的区别在于前者以人居舒适性为主,后者专注于植物栽培;与“门廊”(porch)的区别是sunroom为全封闭结构,适合全年使用。
"Sunroom" 是一个由 "sun"(太阳)和 "room"(房间)组成的复合词,指一种专门设计用于享受阳光的室内空间。它的核心特征包括:
建筑结构
通常由大面积玻璃窗或玻璃墙构成,有时包含天窗,以最大限度引入自然光线。这种空间可能与主建筑相连,常见于住宅、别墅或度假屋中。
功能与用途
别称与变体
在不同语境中,也被称为:
与普通房间的区别
相比传统房间,阳光房更注重自然采光和景观视野,材质上可能采用隔热玻璃或节能设计以平衡温度。
若需具体设计案例或材料参考,建议查阅建筑类资料或实地考察相关建筑。
【别人正在浏览】