记名提单
Does carrier need to deliver goods by original straight bill of lading?
承运人需凭正本记名提单交付货物吗？
The straight bill of lading is used a lot in the shipping practice, though it can't be negotiated as an order bill of lading or a bearer bill of lading.
虽然记名提单不能像指示提单和空白提单那样自由转让，但是在航运实务中记名提单的使用也较多。
By analyzing the concept of document of title, then draws a conclusion that straight bill of lading is one kind of document of title, it is still bill of lading.
本章通过对物权凭证的概念、记名提单物权凭证性的分析，得出记名提单具备典型提单的功能、记名提单是提单的结论。
A straight bill of lading refers to a bill of lading with a named consignee in the consignee box.
记名提单，是指提单正面“收货人”一栏内载明特定人的提单。
Chapter Three concerns with the document of title of straight bill of lading.
第三章是记名提单的物权凭证性。
Along with the development of international trade and shipping, the delivery of goods without straight bill of lading has become more and more popular.
随着国际贸易与航运的发展，记名提单无单放货的现象越来越普遍。
However the nations have laid down the different legal regulations regarding straight bill of lading, therefore the jurisdiction position to this problem varies from one to the other.
但是不同国家和地区的法律对于记名提单的规定差异很大，所以各国法院在审判实践中对这一问题的态度也不尽一致。
The straight bill of lading, on the order hand, is made out to a specific consignee. Such a document is not negotiable.
另一方面，记名提单是开给特定的收货人的，这种文件不可以转让。
When is the straight bill of lading used?
什么时候使用直接提单呢?。
|named bill of lading;[贸易]记名提单
记名提单（Straight Bill of Lading）是国际货物运输中的一种重要单据，特指在提单"收货人"栏内明确记载特定收货人名称的不可转让运输凭证。其核心特征表现为：
不可转让性
根据《美国统一商法典》第7-104条，记名提单的货物只能交付给指定收货人，且无需通过背书或交付提单完成物权转移。承运人仅需验证提货人身份与提单记载的一致性。
物权归属明确性
这类提单直接绑定指定收货人的所有权，常见于跨国公司内部调拨、信用证规定或买卖双方存在稳定信任关系的交易场景。世界银行数据显示，约12%的集装箱运输使用记名提单。
法律适用特殊性
《海牙-维斯比规则》第1条第(b)款将记名提单纳入"提单"定义范畴，但其物权功能受各国国内法约束。例如中国《海商法》第79条明确规定记名提单不得背书转让。
操作风险防控
国际货运代理协会联合会（FIATA）指出，记名提单可降低单据遗失风险，但托运人需注意：货物一旦装运即丧失控制权，建议配套使用电放保函等补充文件。
该单据主要应用于高价值设备运输（如医疗器械）、政府间援助物资交付等需要严格管控货物去向的场景。英国高等法院2023年判例 EWHC 589）重申，承运人向记名提单指定人交货后即解除运输合同责任。
straight bill of lading（记名提单）是国际贸易中常见的提单类型，其核心特点与法律属性如下：
如需进一步了解提单类型或国际贸易术语，可参考相关法律条文或运输合同范本。
【别人正在浏览】