输入单词

常用词典

n. 故事书

例句

I have many books. An English book, a story-book, and... a fat panda!

我有很多书。一本英语书，一本故事书，和…一只胖熊猫！

The second story in the book is titled The Scholar.

这本书中的第2个故事标题为《学者》。

I have a comic book, but I want a story book.

我有本动画书，但是我想要一本故事书。

Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.

严格说来，这部小说不能算长篇，而是短篇。

The new book is a story about an adventurous mouse.

这本新书是关于一只爱冒险的老鼠的故事。

专业解析

story-book（故事书）指专为儿童创作的、包含虚构故事的书籍，通常配有插图，具有教育性和娱乐性。其核心含义可从以下三方面阐释：

---

一、词源与基本定义

该词由 "story"（故事）和 "book"（书）复合而成，字面即“故事组成的书”。牛津词典将其定义为"a book containing stories for children"（为儿童编写的故事集），强调其受众与内容形式。这类书籍通常语言简洁、情节生动，通过寓言或童话传递价值观，是儿童文学的重要载体。

---

二、文学语境中的延伸意义

在文学研究中，"story-book" 常象征理想化的虚构世界。例如，文学评论家杰克·齐普斯在《童话的颠覆性》中指出，传统故事书中的结局（如“从此幸福快乐”）常构建一种脱离现实的完美叙事逻辑。这种用法衍生出形容词"story-book"，描述事物"如童话般美好"，例如："a story-book romance"（童话式的浪漫爱情）。

---

三、教育功能与社会价值

儿童发展心理学家布鲁诺·贝特尔海姆强调，故事书通过象征性情节帮助儿童处理成长中的心理冲突。例如《童话的魅力》中分析，格林童话的黑暗元素实则为孩子提供了面对恐惧的安全演练场景。现代教育研究也证实，共读故事书能提升儿童语言能力与社会情感认知（SEL）。

---

权威来源参考

1. 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）: 词条 "story-book" 的学术定义
2. 杰克·齐普斯（明尼苏达大学荣休教授）: 对童话社会功能的批判性研究
3. 布鲁诺·贝特尔海姆（儿童心理学家）: 著作《童话的魅力》（Vintage出版社）

故事书不仅是娱乐工具，更是传承文化、塑造认知的桥梁，其简洁叙事中蕴藏着跨越世代的人类智慧。

网络扩展资料

“story-book”是英语中常见的复合词，其含义和用法在不同语境下略有差异。以下是详细解析：

---

一、词性及基本含义

• 作为名词

  • 定义：指包含虚构或非虚构故事的书籍，通常为儿童读物或短篇小说集，例如童话、寓言等。
  • 例句：
    • He wrote a storybook about ancient Romans.（他写了一本关于古罗马人的故事书。）
    • I like to curl up with a story book.（我喜欢蜷缩着读故事书。）

• 作为形容词

  • 定义：形容事物“像童话般美好的”或“故事书式的”，常用于描述理想化的场景或情感。
  • 例句：
    • Their love story was almost storybook.（他们的爱情故事宛如童话。）

---

二、拼写与变体

• 合并与分写形式：

  • storybook（无空格）与story book（分写）均可使用，含义无差异。
  • 习惯用法：复合词“storybook”更常见于正式书面语，而分写形式多用于口语或非正式场合。

• 复数形式：

  • 复数均为storybooks（合并或分写均可）。

---

三、发音与词源

• 英式发音：/ˈstɔːri bʊk/
• 美式发音：/ˈstɔːriˌbʊk/
• 词源：由“story”（故事）和“book”（书）组合而成，直译为“故事书”。

---

四、扩展用法与搭配

• 常见搭配：

  • children’s storybook（儿童故事书）
  • fairy storybook（童话书）
  • illustrated storybook（带插图的故事书）

• 工具书与软件：

  • 工具名“Storybook”：专指用于UI设计的开源工具，帮助开发者管理组件和交互文档。

---

五、与相关词汇的区分

• storybook vs. novel：
  • storybook 通常指短篇合集或儿童读物；
  • novel 指长篇小说，内容更复杂。
• storybook vs. comic：
  • comic（漫画书）以图像为主，而 storybook 以文字为主。

---

六、文化意义

故事书在儿童教育中具有重要地位，通过生动的叙事培养语言能力、想象力及道德观念。例如，古希腊神话故事书可帮助孩子理解历史文化。

---

如需进一步了解具体例句或搭配，可参考上述来源的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】