stimulate economic growth是什么意思,stimulate economic growth的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
拉动经济增长
例句
Consumption can stimulate economic growth.
消费是拉动经济增长的动力。
This will stimulate economic growth in all other social and cultural cooperation including people-to-people relations.
这也将激励双方在社会、文化合作领域上的经济增长,加强民间联系。
Advantages: The devaluation of the Renminbi could stimulate exports and stimulate economic growth while curbing unemployment.
长处: 钱贬值能够刺激出口,拉动经济增加地同时遏制赋闲。
S. interest rates - an indication that the Fed will at least consider further cuts to stimulate economic growth and promote lending.
这表明,美联储至少会考虑削减利率来刺激经济增长和促进借贷活动。
同义词
|fuel economic growth;拉动经济增长
专业解析
"stimulate economic growth" 是一个经济学和公共政策领域的核心术语,其中文含义可以拆解和解释如下:
-
stimulate (刺激 / 促进):
- 这个词意味着主动采取措施来激发、增强或加速某种活动或过程。它不是指自然发生的增长,而是指通过外部干预(通常是政府政策或企业行为)来推动增长。
- 在经济学语境下,"stimulate" 通常指政府或中央银行运用财政政策(如增加政府支出、减税)或货币政策(如降低利率、增加货币供应)来激发经济活动。
-
economic growth (经济增长):
- 这是指一个国家或地区在一定时期内(通常是一年)生产的产品和服务的总量(总产出)的持续增加。衡量经济增长最常用的指标是国内生产总值 (GDP) 或其人均值。
- 经济增长意味着经济规模的扩大、国民收入的提高、就业机会的增加和生活水平的潜在改善。它是宏观经济政策的核心目标之一。
整合含义:
"stimulate economic growth" 因此可以理解为:
- 采取主动的政策措施或商业策略,以激发、推动和加速一个国家或地区整体经济产出(GDP)的持续增加过程。
- 其核心目标是提高经济活动水平,通常体现在更高的GDP增长率、更多的就业机会、更强的企业投资和消费者支出上。
关键要素:
- 主动性: 强调是人为的、有目的的干预,而非市场自然运行的结果。
- 目标导向: 目标是实现更快的、可持续的经济扩张。
- 政策工具: 常见手段包括:
- 财政政策: 增加政府开支(基建投资、社会福利等)、减税(增加企业和居民可支配收入)。
- 货币政策: 降低利率(鼓励借贷和投资)、增加货币供应(提高流动性)。
- 结构性改革: 改善营商环境、投资教育科技、促进贸易等(旨在提高长期增长潜力)。
- 衡量标准: 最终效果通常通过GDP增长率、失业率、投资率等宏观经济指标的变化来衡量。
权威性解释参考来源:
- 经济学教材与词典: 如曼昆(N. Gregory Mankiw)的《宏观经济学》(Macroeconomics)等经典教材对“经济增长”和“财政/货币政策”有系统阐述,明确政策如何用于刺激增长。
- 国际组织报告: 世界银行(World Bank)、国际货币基金组织(IMF)在其经济展望报告和政策建议中频繁使用该术语,并分析各国刺激经济增长的措施与效果。例如,IMF常讨论如何通过政策组合“stimulate growth”应对经济下行。
- 政府经济政策文件: 各国财政部、中央银行发布的政策声明、白皮书等。例如,中国政府工作报告中常提及“着力扩大国内需求,激发有潜能的消费,扩大有效益的投资...推动经济实现质的有效提升和量的合理增长”,这体现了“stimulate economic growth”的内涵。
- 权威经济学期刊: 如《美国经济评论》(American Economic Review)、《经济学季刊》(Quarterly Journal of Economics)等刊载的研究论文会深入探讨各种刺激经济增长政策的理论机制和实证效果。
网络扩展资料
“stimulate economic growth”是一个经济学常用短语,意为“刺激经济增长”。以下是详细解析:
1. 词汇分解
- stimulate(动词):通过外部手段激发活力,如政策干预、投资增加等。
- economic(形容词):与国民经济体系相关,涵盖生产、消费、贸易等环节。
- growth(名词):指经济指标的持续上升,如GDP、就业率、工业产值等。
2. 整体含义
指政府或机构通过主动措施(如降低利率、增加公共支出、减税等)激活市场活动,推动国家或地区经济总量扩大与发展质量提升。
3. 典型应用场景
- 货币政策:央行降息以降低企业融资成本(如美联储调整联邦基金利率)。
- 财政政策:政府投资基建项目创造就业(如中国"新基建"计划)。
- 税收调节:减免中小企业税收以鼓励生产投资。
4. 相关概念对比
- 与"sustain economic growth"(维持增长)不同,本短语强调主动干预而非自然延续。
- 区别于"curb inflation"(抑制通胀),两者可能需政策平衡。
示例:
2020年新冠疫情中,多国通过发放消费券、提供企业补贴等方式刺激经济复苏,属于典型应用场景。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】