stickler是什么意思，stickler的意思翻译、用法、同义词、例句
stickler英标
英:/'ˈstɪklər/ 美:/'ˈstɪklər/
常用解释
坚持细节的人
词性
复数 sticklers
类别
GRE
常用词典
n. 坚持细节的人；顽固的人；费解的事物
n. (Stickler)人名；(德)施蒂克勒；(英、瑞典)斯蒂克勒
例句
He's a stickler for detail.
他是个非常注重细节的人
He was a stickler for the correct usage of English.
他是一个坚持英语的正确使用的人。
He has become a stickler for the finer observances of Washington protocol.
他成了拘泥于华盛顿外交礼节的人。
Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.
露西曾是个追求完美的人，凡事都得完全正确。
I am no stickler for authority.
我决非拘泥于权威的人。
People find her a stickler about trifles.
人们发现她是个拘泥的人。
同义词
n.|donkey/bullhead;坚持细节的人；顽固的人；费解的事物
专业解析
"Stickler"是英语中一个具有历史渊源的词汇，其核心含义指对细节或规则持有严格标准的人。根据牛津英语词典的权威解释，该词最早可追溯至16世纪中期，源于中古英语动词"sticklen"（意为仲裁或调解），后演变为特指"坚持特定程序或原则的人"。
现代用法中，stickler主要包含三层含义：
- 规则坚守者：指对既定流程或形式过度执着的人，如"a stickler for punctuality"（严守时间观念者）（来源：剑桥词典）
- 高标准执行者：在法律或专业领域特指严格遵循行业规范的专业人士（来源：布莱克法律词典）
- 历史语义：在16-17世纪曾指难以解决的争议问题，该用法现已罕见（来源：词源在线词典）
典型应用场景包括：
- 职场语境："The auditor was a stickler about expense report formatting"
- 教育领域："Professor Lee is a stickler for citation accuracy in research papers"
- 日常对话："As a grammar stickler, she always corrects misplaced apostrophes"
该词的语义演变反映了英语文化对专业精神的推崇，英国语言协会的语料库数据显示，其在正式文书中的使用频率较日常对话高37%（来源：英国国家语料库）。在美式英语中，该词常与介词"for"搭配，构成"stickler for + 规范对象"的固定结构（来源：美国传统词典）。
网络扩展资料
stickler 是一个名词，主要用于描述对规则、细节或标准极其注重的人，通常带有固执或挑剔的意味。以下是详细解析：
1. 核心含义
- 定义：指坚持某种品质、行为或规则的人，常译为“执拗者”“一丝不苟的人”或“拘泥细节者”。
- 英语释义：A person who insists on a certain quality or type of behaviour.
- 常见搭配：a stickler for...（对……严格要求的人），例如：
- He is a stickler for punctuality.（他对守时非常严格。）
- Lucy was a stickler for perfection.（露西曾是个追求完美的人。）
2. 用法与语境
- 强调领域：多用于描述对规则（如守时）、细节（如格式）或道德标准（如诚实）的坚持。
- 隐含态度：可能带有中性或轻微贬义，需根据上下文判断。例如：
- My teacher is a stickler for the truth.（褒义，强调坚持真理。）
- She’s a stickler when it comes to paperwork.（可能隐含“过于严苛”之意。）
3. 其他含义（较少用）
- 难题/费解的事物：部分词典提到其可指“难题”或“费解的事物”，但现代英语中较少使用此义。
4. 发音与词源
- 音标：英式发音为 [ˈstɪklə(r)]，美式发音为 [ˈstɪklər]。
- 词源：源自中古英语，原意为“仲裁者”，后演变为“坚持己见者”。
stickler 的核心用法是描述对特定事物严格要求的性格特征，需注意搭配for 接具体内容（如规则、细节）。如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
