钢砂；钢丸；钢粒
GP ARRIS STEEL grit Angular when new, this grit rapidly rounds off in use and is particularly suited to descaling applications.
GP棱角钢砂此种磨料新制成时，是尖棱状的，使用过程中棱角很快就被磨圆，特别适合于去除氧化皮作业。
Spacewalking astronauts inspected the joint several times before and even collected samples of the steel grit for analysis back on Earth.
太空行走的宇航员以前对接头曾进行过几次检查，甚至收集了钢屑样品回地球分析。
The bed test of ***sel engine indicated that the optimized dry blasting steel grit and arc spraying technology was feasible to repairing crankshaft.
发动机台架试验结果表明，优化干喷钢砂电喷涂工艺规范用于修复曲轴是可行的。
Research and development new techniques, new equipments and raw material. We have exported to Vietnam a full set of production line of steel shot and steel grit.
相应金属磨料生产新工艺、设备及原材料的开发与研究，并出口越南钢丸钢砂全套生产线。
The steel grit and rubbish should be cleaned inside tanks and pipe before final inspection. After inspection was accepted, one more cleaning after all scaffolds was removed.
分段完工报验前舱室、管子内的钢丸及垃圾清洁结束；分段报验认可后脚手架拆完须跟踪清洁；
|steel emery/steel shot;钢砂；钢丸；钢粒
Steel grit（钢砂）是一种广泛应用于工业表面处理的金属磨料，主要由高碳钢或合金钢制成。其生产过程包括熔炼、淬火、破碎和筛分等步骤，最终形成棱角分明的颗粒形态。根据美国材料与试验协会（ASTM）标准，钢砂的硬度范围通常为HRC 40-65，粒径规格从G10（粗颗粒）到G300（细颗粒）不等，可满足不同表面处理需求。
在工业应用中，steel grit主要发挥两大核心功能：
国际标准化组织（ISO 11124）对钢砂的化学成分和物理特性有明确规定，要求其二氧化硅含量低于1%，确保符合职业健康安全标准。与钢丸相比，钢砂因具备更高的切削效率而更适用于快速清理作业，但其消耗率也相对较高。
“Steel grit”是由“steel”（钢）和“grit”（砂砾）组合而成的专业术语，具体含义如下：
Steel
指“钢”，一种铁碳合金材料，具有高强度、耐磨性等特点。在工业中常用于制造工具、机械部件等。
Grit
广义指“砂砾”或“粗颗粒”，可表示物理形态的硬质颗粒物，也可引申为“勇气”。在工业术语中特指磨料颗粒。
指通过激冷铁水制成的棱角形钢质磨料，主要用于表面处理，特点包括：
与“steel shot”（钢丸）相比，钢砂（steel grit）因棱角结构更具切削力，适合粗加工；而钢丸表面光滑，多用于抛光。
如需更详细的生产工艺或技术参数，可参考工业标准或专业文献。
【别人正在浏览】