月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

state visit是什么意思，state visit的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 国事访问（国家元首至其他国的官式访问）

    • 例句

  • The Queen is on a state visit to Moscow.

    女王正对莫斯科进行国事访问。

  • The president of the Czech Republic is in Washington on a state visit.

    捷克*********总统正在华盛顿进行国事访问。

  • The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.

    这次短暂的国事访问中的一举一动都有极其重要的象征意义。

  • Next month Sheikh Hasina is to make a state visit to India.

    下月，谢赫·哈希娜•总理将对印度进行国事访问。

  • The trip will be the queen's fourth state visit to the U.S..

    这将是女王第四次对美国进行国事访问。

    • 专业解析

    “State Visit”（国事访问）指一国元首或政府首脑应另一国同等级别领导人邀请，以官方身份进行的正式外交访问。这类访问通常包含严格的外交礼仪程序，并聚焦于国家间战略合作关系的深化。

    核心特点与意义：

    1. 最高外交级别：国事访问代表两国关系的最高信任级别，需提前通过外交渠道协商日程与议题（参考来源：中华人民共和国外交部官网）。
    2. 仪式与象征性：包含欢迎仪式、国宴、议会演讲等环节，如英国王室对来访元首的皇家马车巡游传统（参考来源：英国王室官方网站）。
    3. 实质合作推进：访问期间常签署经贸、科技、文化等多领域协议，例如2023年中法元首会谈后发布的联合声明涵盖气候合作与航空技术交流（参考来源：新华网报道）。

    国际法依据：根据《维也纳外交关系公约》，国事访问受国际法保护，其成果可能成为双边或多边条约的法律基础（参考来源：联合国宪章相关条款）。

    实例说明：2015年习近平主席对美国的国事访问，双方就网络安全与经贸平衡达成共识，被BBC评价为“21世纪大国协调的典范”（参考来源：BBC历史事件档案）。

    网络扩展资料

    根据多部权威词典的释义，"state visit"是一个固定短语，通常指代国家元首应他国邀请进行的最高规格外交访问。以下是综合解析：

    1. 核心定义
      state visit指国家元首或政府首脑应另一国正式邀请进行的官式访问，通常伴随全套外交礼仪，如红毯迎接、检阅仪仗队、国宴等。这类访问旨在促进双边关系，具有明确的政治象征意义。

    2. 词源与发音

      • 英式发音：/steɪt ˈvɪzɪt/
      • 美式发音：/steɪt ˈvɪzɪt/
      • "state"在此作形容词，取"国家的、官方的"义项，区别于作为名词时的"州"或"状态"含义。

    3. 典型场景
      例句：Flags were hung out in honour of the state visit.（为庆祝国事访问悬挂旗帜）
      此类访问往往涉及签署重要协议，如英国女王伊丽莎白二世1975年访港期间曾视察民生设施。

    4. 近义词辨析

      • official visit（官方访问）：规格略低于国事访问，可不包含全套礼宾程序
      • private visit（私人访问）：非正式行程，如度假或探亲

    5. 特殊用法
      该短语需用连字符连接作形容词，如state-visit agenda（国事访问议程）。反义词组为unofficial visit（非正式访问）。

    建议通过权威词典如《牛津高阶》或《韦氏词典》查阅更多例句，以掌握具体语境中的细微差别。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】