stand-in是什么意思,stand-in的意思翻译、用法、同义词、例句
stand-in英标
英:/'ˈstænd ɪn/ 美:/'ˈstænd ɪn/
常用词典
n. 替身
例句
He was a stand-in for my regular doctor.
他是我的固定医生的临时替代者。
We had to stand in the snow every morning for roll call.
我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
A handful of onlookers stand in the field watching.
少数旁观者站在场地里观看。
Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from windows or glass dividers.
站在走廊,或蹲到桌下,远离窗户或其他玻璃分隔物。
Don't stand in the doorway.
不要站在门口。
同义词
n.|avatars;替身
专业解析
stand-in 是一个英语名词,指在特定场合或一段时间内,临时替代另一个人或物的人或物。其核心含义在于“替代者” 或“替身”,强调其临时性 和功能性。
其详细含义和用法可归纳为以下几点:
-
核心含义:临时替代者
- 这是最普遍的含义。指当某人因故(如生病、缺席、无法履行职责)不能在场或工作时,被安排来暂时顶替其位置、角色或职责的人。
- 例句: The manager was sick, so her assistant acted as her stand-in for the meeting. (经理生病了,所以她的助理在会议上充当了她的 替身。)
-
影视行业特指:替身演员
- 在电影、电视或戏剧制作中,stand-in 特指在灯光调试、机位设定、排练走位等准备阶段,代替主要演员站在其位置上工作的人。他们的主要作用是让工作人员(如灯光师、摄影师)在演员不在场时也能进行技术准备工作,节省主要演员的时间。他们通常不参与实际表演(这与stunt double/特技替身 或body double/身体替身 不同)。
- 例句: Before the famous actor arrived on set, his stand-in helped the crew set up the lighting for the scene. (在那位著名演员到达片场之前,他的 替身 帮助工作人员为那场戏布光。)(来源:StudioBinder - What is a Stand-In? Definition & Job Description Explained)
-
社会或场景中的比喻用法
- 有时,stand-in 可以更广泛地指代任何在功能上临时代表或象征另一个事物的人或物,尤其是在后者缺席或无法直接使用时。
- 例句: During the war, this small town church served as a stand-in for the courthouse, which had been destroyed. (战争期间,这座小镇教堂充当了被毁法院的 临时替代场所。)(来源:Cambridge Dictionary - STAND-IN)
关键特征
- 临时性: 替代是暂时的,非永久性的。
- 功能性: 主要目的是完成缺席者原本需要履行的职责或占据的位置。
- 被动性: Stand-in 通常是被安排或指定的,而非主动取代。
- 中性偏实用: 该词本身不带有强烈的褒贬色彩,主要描述一种实用的安排。
同义词: substitute, replacement, fill-in, understudy (特指剧院中替补演员), proxy (尤指正式授权代理)。
网络扩展资料
"Stand-in" 是一个英语名词,以下是其详细解释:
-
核心含义
指在特定情况下代替他人或物的人或事物,通常为临时替代。例如在电影拍摄中,替身演员(stand-in)会在调整灯光或测试镜头时代替主演站位,或在危险场景中完成动作()。
-
使用场景
- 影视行业:替身演员代替主演完成技术调试或危险动作(如爆破、高空坠落等)。
- 日常工作:临时替代缺席人员,如“He acted as a stand-in for the manager during her leave”。
- 抽象替代:可指代物品或概念的替代品,如“This app is a stand-in for traditional calculators”。
-
发音与变形
- 英式发音:/ˈstændˌɪn/,美式发音:/ˈstændˌɪn/
- 复数形式:stand-ins。
-
近义词与反义词
- 同义词:substitute, replacement, understudy, proxy。
- 反义词:original, principal(需根据具体语境判断)。
-
例句参考
- “The star had a stand-in for dangerous scenes.”
- “We need a stand-in to cover the meeting tomorrow.”
提示:该词多用于口语和非正式场合,正式文件中建议使用“substitute”或“proxy”等更中性的词汇。如需更多例句或搭配,可参考新东方在线词典或柯林斯雅思词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】