
美:/'ˈstænd ʌp/
站起来
v. 站起来;坚持;竖立;站得住脚;拥护
We stood up in order to get a better view.
我们站起来以便看得更清楚
You must stand up for your rights.
你必须维护自己的权利。
She had learnt to stand up for herself.
她学会了自我保护。
You'll look taller if you stand up straight.
站直身子,你会显得高些。
He had a sudden impulse to stand up and sing.
他突然心血来潮,想站起来歌唱。
There were no seats left so I had to stand up.
没有座位了,所以我只好站着。
v.|set up/rise to one's feet;站起来;坚持;竖立;站得住脚;拥护
Stand Up 详细释义与用法解析
指从坐、躺或弯腰姿势转变为直立状态。
例句:The audience stood up to applaud the performer.(观众起立为表演者鼓掌。)
来源:剑桥词典(Cambridge Dictionary)将 "stand up" 定义为 "to rise to an upright position on the feet" 。
经得起检验(可靠性)
指观点、理论或证据在审查中保持有效。
例句:His alibi did not stand up in court.(他的不在场证明在法庭上站不住脚。)
来源:牛津词典(Oxford Learners' Dictionaries)解释为 "to remain valid or convincing when tested" 。
临时爽约(口语化)
指未按约定出现,尤指约会场景。
例句:She was stood up on their first date.(她的第一次约会就被放了鸽子。)
来源:柯林斯词典(Collins Dictionary)标注该用法为非正式表达 。
Stand up for...
为维护某人/某事而发声或行动。
例句:We must stand up for human rights.(我们必须捍卫人权。)
来源:麦克米伦词典(Macmillan Dictionary)强调其"支持、辩护"的语境 。
Stand up to...
勇敢抵抗权威或不公。
例句:Citizens stood up to the corrupt government.(民众反抗腐败政府。)
来源:韦氏词典(Merriam-Webster)定义为 "to confront with courage" 。
指团队简短站立进行的每日例会,旨在高效同步进度(常见于敏捷开发)。
来源:项目管理协会(PMI)将此类会议列为敏捷实践的核心沟通方式 。
科学场景: "The hypothesis must stand up to peer review."(假说需经得起同行评议。)
社会场景: "Activists stood up against racial discrimination."(活动家们挺身反对种族歧视。)
注:以上释义与例句均综合自权威英语词典及专业机构,引用来源可通过其官网验证(如 dictionary.cambridge.org, oxfordlearnersdictionaries.com 等)。
物理动作:起立
指从坐、卧或其他姿势变为直立状态。例如:
抽象含义:经得起检验或耐用
社交语境:爽约、放鸽子
指未按约定出现,常见于非正式场景。例如:
短语动词的延伸用法
固定表达与文化内涵
词性与结构
常见混淆点
日常对话
学术与职场场景
词汇 | 含义侧重 | 例句 |
---|---|---|
Rise | 正式场合全体起立 | The court rises at 5 PM. |
Arise | 文学化表达“起身” | Arise, awake, and achieve! |
Withstand | 强调承受压力或攻击 | The bridge can withstand earthquakes. |
“stand up”是一个多义动词短语,核心含义为物理站立,延伸至抽象概念的可靠性(如论点、证据)和社交行为(如爽约)。其搭配灵活,需结合语境区分动作瞬间性(stand up)与状态持续性(stand)。在正式与非正式场景中均有广泛应用,掌握其扩展短语(如stand up for)可显著提升表达的丰富性。
【别人正在浏览】