squire是什么意思，squire的意思翻译、用法、同义词、例句
squire英标
英:/'ˈskwaɪər/ 美:/'ˈskwaɪər/
词性
过去式 squired 过去分词 squired 现在分词 squiring 复数 squires
常用词典
n. 乡绅；侍从；大地主；地方法官
vt. 随侍；护卫
n. (Squire)人名；(英)斯夸尔
例句
In the village I just came from, the squire has had a pig stolen out of his sty.
在我刚来的那个村子里，乡绅的猪圈里被偷了一头猪。
What can I get you, Squire?
您要点什么，先生？
At the top, the squire met us.
乡绅在坡顶上迎接我们。
Lord Ramsay's squire, was he not?
拉姆西大人的侍从，是么？
Like iron, answered the squire.
“铁了心了。”乡绅答道。
同义词
n.|franklin/chamberlaine;乡绅；侍从；大地主；地方法官
vt.|safeguard;随侍；护卫
专业解析
Squire 一词的含义随历史演变而丰富，其核心概念始终与骑士制度和社会等级相关，主要包含以下层面：
-
中世纪骑士的随从与侍从：
这是最古老和核心的含义。在中世纪欧洲的封建制度下，Squire（通常译为“侍从”或“扈从”）指服务于骑士的年轻男子。他们的职责包括：
- 照料骑士的盔甲、武器和马匹。
- 在战斗中协助骑士，传递武器或保护其安全。
- 在和平时期作为骑士的随从和助手。
- 接受骑士精神和军事技能的训练，为将来自己成为骑士做准备。通常，Squire是成为骑士（Knight）前的必经阶段。
-
乡绅（英国特有）：
随着封建制度的衰落和火器的兴起，骑士的军事作用减弱，“Squire”一词在英国逐渐演变为指代社会地位较高、拥有土地但低于贵族（Peerage，如公爵、伯爵等）的绅士阶层成员，即“乡绅”。他们是：
- 地方领袖： 通常是乡村地区的主要土地所有者，在地方事务中扮演重要角色，可能担任治安法官（Justice of the Peace）等职务。
- 社会地位象征： “Squire”成为对一个有产、有地位、受人尊敬的绅士的尊称，常指地主本人或其家族。例如，“The Squire of the village”即指该村最显赫的地主。这个含义在英国文学和历史中非常常见。
-
现代用法（较少见且特定）：
- 礼貌性尊称： 在现代英国英语中，有时仍会非常正式或略带古风地使用“Squire”作为对男性的礼貌称呼，类似于“Sir”，但已非常罕见。
- 非正式用法（俚语）： 在非常非正式的场合或特定俚语中，有时会用作对男性朋友或熟人的称呼，带有随意或戏谑的意味（类似“伙计”、“哥们”），但这并非标准用法。
总结来说，“Squire”一词的核心历史形象是骑士的年轻助手和预备役。在英国社会语境下，它更显著地演变为对拥有土地和较高社会地位的乡村绅士（乡绅）的尊称。 其现代用法已大大减少且多为特定场合或非正式表达。
参考资料来源：
- Oxford English Dictionary (OED) Online - https://www.oed.com/ (权威词源与历史释义)
- Encyclopædia Britannica - "Squire" Entry - https://www.britannica.com/topic/squire (历史角色与社会地位演变概述)
- Cannadine, David. The Decline and Fall of the British Aristocracy. Yale University Press. (关于英国贵族及乡绅阶层历史研究的权威著作，阐释其社会地位)
网络扩展资料
以下是关于单词squire 的详细解释：
词性及核心含义
squire 是名词和动词，主要含义分为两类：
-
名词：
- 乡绅、地主：指英国乡村中拥有土地的绅士阶层，通常地位次于贵族（）。
- 侍从、护卫：历史上指骑士的年轻随从，负责协助装备和日常事务（）。
- 现代用法：可泛指引路、护送女性的男性（）。
-
动词：
词源与历史背景
- 源自中古英语和古法语esquier（意为“携盾侍从”），与中世纪骑士制度密切相关（）。
- 历史上，squire 是骑士预备阶段的重要身份，需通过训练和服役晋升（）。
例句参考
- 名词：The squire managed the estate for the lord.（乡绅为领主管理庄园。）
- 动词：He squired the lady to the banquet.（他护送女士赴宴。）
补充说明
- 法律相关：在部分文献中，squire 可指代律师或治安官（）。
- 文化形象：常见于英国文学，如简·奥斯汀小说中的乡村绅士形象。
如需更多例句或词形变化（如过去式squired），可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
