月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

spicilegium是什么意思,spicilegium的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 搜集

  • 例句

  • Spicilegium ooze the yellow prefecture Ode word Zanshi doggerel folk rhyme!

    搜集沁州黄的赞词赞诗顺口溜民谣!

  • Net lattice data spicilegium, analytical function are also used in fabrication, petroleum processing, freight, even retail business.

    网格的数据搜集、分析功能也被用在制造、石油加工、货物运输、甚至零售业。

  • 专业解析

    Spicilegium(拉丁语:spīcilegium)是一个源自拉丁语的学术术语,原意为“收集谷穗的行为”,后引申为“精选汇编”或“文献辑录”。该词最早出现在古罗马农学文献中,指代收割后捡拾散落谷穗的农业活动。在古典文献学领域,spicilegium特指学者对散佚文本或残篇的系统性整理,例如19世纪德国古典学家赫尔曼·迪尔斯(Hermann Diels)编撰的《前苏格拉底哲学家残篇》(Die Fragmente der Vorsokratiker)就被视为spicilegium的典范。

    该词在宗教研究中也具有特殊含义。早期基督教教父著作《斯彼西里修姆》(Spicilegium Solesmense)是现存重要的教父文献合集,由法国本笃会学者于19世纪整理出版,收录了4-8世纪的基督教文本残篇。现代学术界使用该术语时,通常指代具有历史价值的非系统性文献合集,例如牛津大学博德利图书馆的“拜占庭spicilegium项目”就致力于整理未出版的拜占庭手稿注释。

    在词源学层面,spicilegium由拉丁语spica(谷穗)和legere(收集)复合构成,与英语单词"glean"(拾穗)同源。这种语义演变反映了古代知识保存与农业收获之间的隐喻关系,巴黎高等研究院的古典语言学教授让-路易·佩尔诺(Jean-Louis Perrot)在《拉丁语隐喻研究》中对此有详细论述。

    网络扩展资料

    "Spicilegium" 是一个较为罕见的英文词汇,具体含义和用法如下:

    1. 核心释义
      该词源自拉丁语,字面意为"搜集"或"收集品",常指学术性汇编(如植物标本集、文献摘录等)。其发音为英式[ˌspaɪsɪ'ledʒɪəm],美式[ˌspaɪsɪ'ledʒɪəm]。

    2. 词源解析
      由拉丁语词根组成:

      • spica(穗状花序,参考植物学相关术语)
      • legere(收集、选择),与英语"collect"同源
    3. 使用场景
      主要用于学术领域,例如:

      • 古代手稿的整理汇编
      • 植物标本的精选集
      • 文献摘录合集
    4. 近义词扩展
      可通过相关词汇辅助理解:

      • spica(穗状花序/人字形绷带/角宿一星)
      • spicate(有穗的)
      • spice(香料,同源词)
    5. 使用注意
      该词在现代英语中已极少使用,常见于古典文献或专业学术著作中。如需表达类似含义,更推荐使用"compilation"或"collection"等常用词汇。

    由于当前可查证资料有限,建议在专业文献中遇到此词时结合上下文确认具体指代内容。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】