
吸引大量观众的体育运动
The most popular spectator sport is football.
足球是最吸引观众的体育比赛。
Horse racing is a leading spectator sport in many countries.
赛马在许多国家是一项主要观赏性体育。
The spectator sport competition plays an important part in our modern cultural life.
观赏体育竞赛是人们现代文化生活中的重要组成部分。
The national sport of Japan is sumo, mainly a spectator sport watched on television.
日本的国技是相扑。人们主要在电视上看比赛。
Employee evaluations, especially less-than-stellar ones, are not a spectator sport.
员工评估,尤其是对不太优秀的员工进行的评估,不应该“在众目睽睽下进行。”
"spectator sport"(观众体育)是指以观众观看为主要参与形式的体育运动项目,其核心特点在于通过竞技表演吸引观众,而非强调个人直接参与运动。该术语源自拉丁语"spectare"(观看)和古法语"desport"(消遣),现代英语中特指具有观赏性、竞技性和娱乐性的大型体育活动。
观众导向性
根据《牛津英语词典》的定义,观众体育的本质是"组织化的竞技活动,旨在通过门票销售或媒体转播吸引付费观众"。典型代表包括足球世界杯、NBA篮球赛和奥运会田径赛事,这些活动通过专业化的赛事运营构建观赏价值。
商业生态系统
大英百科全书指出,现代观众体育已形成包含门票销售、赞助商体系、媒体转播权和周边商品开发的多维盈利模式。例如英超联赛通过全球电视转播权每年创造超过30亿英镑收入。
文化仪式属性
剑桥词典强调其具备"群体聚集观看竞技活动的社会传统",如美国超级碗中场秀已演变为融合体育竞技与流行文化的国家级庆典。这种集体观赛行为常伴随着特定的仪式传统和粉丝文化。
技术革新影响
维基百科数据显示,数字平台正在重塑观赛模式,2024年全球有67%的体育观众通过流媒体平台观看赛事。虚拟现实技术和实时数据可视化技术显著提升了观赛沉浸感。
梅里亚姆-韦伯斯特词典从社会学角度将其定义为"通过规则化竞技展示人类身体潜能,并引发观众情感共鸣的公共展演"。这一定义强调其作为社会文化载体的功能,超越单纯的体育竞技范畴。
“Spectator sport”是一个英语复合词,指吸引大量观众观看的体育比赛或活动,其核心特点是观众的参与方式以观看为主,而非直接参与运动。以下是详细解析:
若需进一步了解具体赛事或文化影响,可参考词典来源(如海词词典、欧路词典)或相关体育研究资料。
【别人正在浏览】