special edition是什么意思，special edition的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Special edition"（特别版）指在原有产品基础上，通过限量发行、独特设计或附加内容等方式推出的专属版本，通常用于纪念特定事件、满足收藏需求或提升产品价值感。以下是其核心含义和应用场景的详细解析：

1. 定义与核心特征

   根据《牛津英语词典》的定义，special edition强调"为特定目的或受众设计的非标准版本"，通常具有稀缺性、独特性或纪念意义。例如苹果公司推出的红色特别版iPhone，收益部分捐赠给全球抗艾滋病基金，体现了商业与公益的结合。

2. 常见应用领域

   • 出版行业：国家地理杂志曾推出"太空探索50周年"特别版，包含未公开的NASA档案照片
   • 奢侈品领域：Gucci等品牌常与艺术家合作推出限量手袋，采用特殊材质和独立编号
   • 汽车工业：保时捷911 Dakar特别版针对越野驾驶需求强化底盘，全球限量2500台

3. 消费者价值维度

   市场研究机构Nielsen的报告显示，特别版产品溢价可达常规版本300%，其价值来源于：

   • 收藏属性（如纪念币的限量编号）
   • 情感共鸣（电影《星球大战》40周年蓝光套装）
   • 功能升级（索尼PS5《战神》同捆版附带独家游戏内容）

网络扩展资料

“Special edition”是一个英语名词短语，主要用于以下场景：

一、核心含义 表示特别版本/特刊，指在常规版本基础上增加独家内容或具有特殊意义的版本。其具体含义根据领域有所不同：

• 出版领域：特指报纸的号外（报道突发重大事件）或杂志的专刊（围绕特定主题深度报道）；
• 产品领域：指限量版商品，如书籍、电子产品、收藏品等，常包含独家赠品或设计。

二、使用场景示例

1. 新闻行业：报社发布突发新闻时会印发“special edition”（号外），如例句：This special news is prepared by... ；
2. 商业产品：亚马逊曾推出定价$12.99的特别版商品；
3. 学术期刊：围绕特定主题的专刊，如“肝癌早期诊断治疗专刊”。

三、发音与语法

• 发音：英式[ˈspeʃəl ɪˈdɪʃən]，美式[ˈspɛʃəl ɪˈdɪʃən]；
• 语法：作可数名词，复数形式为special editions，常用搭配如publish a special edition（发布特刊）。

四、近义表达

• 号外：extra edition
• 限量版：limited edition

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】