n. 锌花；亮片（spangle的复数）
v. 用闪亮金属片装饰；闪烁发光（spangle的三单形式）
I did not look for you behind the spangles of a tinsel vizard only suitable for an amusing masquerade.
我并未在那些只适用于化装舞会上取乐的光怪陆离的假面后寻找你。
The branches laced across overhead, almost shutting out the sky and letting through little moving spangles and sequins of sunlight, so that everything was dappled with gold and silver.
头顶的树枝交错着，将天空遮了个严严实实。阳光穿过树枝间的空隙，漏下缕缕闪闪发光的金线，一切都被渲染成金色和银色了。
n.|sequins;锌花；亮片（spangle的复数）
"spangles"是名词"spangle"的复数形式，主要包含以下三层含义：
装饰性亮片
指用于服装、手工艺品或装饰物上的小型闪光金属片或塑料片。这种用法起源于16世纪，最初特指缝制在织物上的金属装饰物。现代常见于舞台服装、节日装饰和时尚设计中，例如迪斯科舞厅装饰球表面覆盖的反光片。
自然界的闪烁现象
在文学语境中可比喻自然界中类似闪光片的视觉效果。例如英国诗人约翰·弥尔顿在《失乐园》中曾用"spangles"描述星光照耀下的露珠（第七卷第499行），这种修辞手法将星光与装饰亮片的视觉效果类比。
特殊历史语境
在19世纪英国口语中，"spangle"曾作为俚语指代钱币，该用法源自金属硬币与装饰亮片的相似性。语言学家大卫·克里斯托在《英语发展史》中指出，这种俚语常见于维多利亚时期的市井对话中。
词源学显示该词源于中古英语"spang"，原意为金属扣件，经由德语"spangel"（小金属条）演变而来。现代标准发音为/spæŋɡ(ə)lz/（国际音标），重音落在首音节。
根据多个词典解释，单词spangles 是spangle 的复数形式或动词第三人称单数形式，具体含义如下：
闪光的饰片/亮片
指用于装饰服装、舞台道具等的小型闪光物件，如金属片、塑料片等。例如：
例句：The costume was covered with spangles.
锌花（工业术语）
在金属加工领域，特指镀锌钢板表面的结晶花纹（如、4提到）。
用闪光片装饰
表示以亮片等装饰物覆盖某物表面。例如：
例句：She spangled her dress with sequins.
闪烁发光
描述物体如星星、灯光等闪烁的状态，常用于比喻。例如：
例句：The night sky was spangled with stars.
如需更完整信息，可参考权威词典（如、6）。
【别人正在浏览】